激烈的竞争

However, are those enterprises with only comparative advantage abl...

这是由激烈的国际竞争和总体低下的中国企业竞争力等因素所决定的。

Facing a rigorous market situation, it is of critical importance of NCIC to work out its proper marketing strategy. Only by doing so, can NCIC hope to make foil use of its strengths and opportunities while overcome its weaknesses and the fierce competition from other manufacturers in this line.

在目前国际、国内化肥市场竞争异常激烈的情况下，特别是在国务院下发《关于深化化肥流通体制改革的通知》之后，研究并确立正确的化肥营销战略，对企业发挥优势，克服劣势，把握机遇，寻求生存和发展空间至关重要。

Obama has made inroads in several swing states that could vote for either candidate, including Colorado and New Mexico, and he is focused on winning larger competitive states like Ohio and Florida that often determine the outcome of presidential elections.

奥巴马已在几个动摇不定的州取得进展，例如科罗拉多州和新墨西哥州。而且他目前正集中精力赢取竞争激烈的大州，诸如俄亥俄州和佛罗里达州，这些州往往决定总统选举的成败。

In order to struggle for existence and development in the fierce competitive market, being basic economic bodies of the society, enterprises have to research and develop new varieties of products and techniques, so that they can reduce production costs as well as improving the quality of products.

企业作为社会的基本经济细胞，要在激烈的市场竞争中生存和发展就必须加强新技术和新产品的研究开发，降低产品成本，提高产品质量。

HSBC defibrillators is dedicated to "science and technology, modern management" and have a first-class production equipment, has passed ISO9001: 2000 quality certification system, resulting in fierce competition in the market come to the fore, have a strong country, both inside and outside sales.

丰纤公司致力于&科技创新，管理现代&，并拥有一流的生产设备，现已通过ISO9001：2000质量认证体系，致使公司在激烈的市场竞争中脱颖而出，拥有强大的国、内外销售市场。

In this 20 years,the development of stock market has changed from policy-orientation to Customer Orientation and from buyers' market to sellers' market.

这二十年里，证券市场的发展正在一步步由政策导向朝市场导向转变，由卖方市场转为买方市场，各证券公司的竞争日趋激烈，券商的绝对垄断地位和暴利时代一去不复返。

Getting in. A rite of passage for high school students that's never been tougher or more competitive.

入学。申请过程是高中生从未碰到的、最难的或者说是竞争最激烈的。

A generic, feature-rich object persistent framework that is designed for today's competitive RAD environment.

这是个通用、功能丰富的对象持久框架，是为当前竞争激烈的RAD环境设计的。

A generic, feature-rich object persi stent framework that is designed for today's competitive RAD environment.

这是个通用、功能丰富的对象持久框架，是为当前竞争激烈的RAD环境设计的。

This is more likely to attract American technophiles than European ones, however, because there is already greater competition between service providers in Europe.

与欧洲的用户比起来，这更能吸引美国的技术爱好者们，这是由于欧洲服务供应商之间的竞争已经非常激烈了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。