激烈的竞争

They are in a mess under the shadow of big enterprises.

当前在激烈的市场竞争中中小企业的生存和发展也都受到严峻的威胁。

When male mated consecutively in a night, mating interval, duration for mating, each mounting, intromission and the last mount, and copulatory mass kept constant, suggesting that male possess a pattern of constant mating investment, which might result from intense sperm competition in this species.

雄兽连续交配时，交配间隔、交配持续时间、每次爬跨持续时间、总爬跨持续时间、最后一次爬跨持续时间、射精持续时间等行为参数以及交配栓的重量均保持不变。表明雄兽具有恒定的交配投资模式，这种模式可能起因于该物种雄性之间激烈的精子竞争。

Company by reference to international industry standards development, production of concrete jet injection pump, mobile lighting series, in the fierce market competition, has always been to technological innovation as the guide, the strict ISO quality certification system to guarantee to do.

公司参照国际工业标准开发，生产的混凝土喷射机、注浆泵、移动照明系列，在激烈的市场竞争中，始终以技术创新为先导，严格的ISO质量认证体系做保证。

For investment funds and savings deposits, the competition is very keen and has grown keener with the postwar rise in interest rates.

对投资基金和储蓄存款，他们的竞争是非常激烈的，而且对战后利率的上升越来越敏感。

A competitive labor market and a high turnover rate among employees are issues with no ready-made solutions.

如何应对激烈的劳动力市场竞争和员工的高流动率，目前并没有现成的解决方案。

In today's competitive world, this is the persuasion wizard's manual you need to control circumstances and get what you want.

在当今竞争激烈的世界，这是说服向导手册你需要控制的情况和得到你想要的。

In competition day by day intense market,we in line with"yours satisfaction,Is my success!"

在竞争日益激烈的市场中，我们本着"你的满意，就是我的成功！"

Eric Noll, executive vice president of Nasdaq OMX, said:"Despite our best efforts, the increasingly competitive nature of the MTF space in Europe has meant that the growth of the business hasn't reached levels necessary for us to realise our stated objectives."

纳斯达克OMX执行副总裁埃里克·诺尔表示："尽管我们竭尽所能，但欧洲多边交易设施市场竞争日益激烈的特性意味着，该业务的增长没有达到使我们实现既定目标所必需的水平。"

Since the late years of 1990s, the demand of the real estate market has been increasing gradually.

九十年代后期，房地产市场的需求逐步增加，同时，行业的高额利润使投资高速增长，行业内的竞争也日趋激烈。

In an increasingly competitive operating environment, high profits will inevitably come to an end the era, therefore, the real estate industry's business model will certainly be adjusted accordingly.

在竞争日益激烈的经营环境，高利润将不可避免地结束的时代，因此，房地产行业的商业模式一定会作相应调整。 4倍p

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。