激烈的竞争

Advanced system products, intense competition in the market mechanism, we come to the fore.

拥有先进的产品体系，在市场竞争激烈的机制中我们脱颖而出。

With the development of socialist commodity economy, competition in the market is becoming increasingly fierce.

随着社会主义商品经济的不断发展，市场的竞争越来越激烈。

Many students complain of such "favoritism" in the highly competitive examination system.

但在升学竞争激烈的情况下，许多学生对这类加分制度的公平性和审核标准颇有微词。

In the competitive market economy, shortage of capital have become increasingly conspicuous.

在竞争激烈的市场经济条件下，企业资金紧张的矛盾日益突出。

So we have to speed strategy adjustment, adopting a homologous counterplan to adapt the demand that the vigorous market competes.

因此我们必须加快战略调整，采取相应的对策，以适应激烈市场竞争的需要。

In today's hyper-competitive business world, many law firms and businesses covet studen...

在当今竞争激烈的商业世界里，许多律师事务所和企业觊觎既有博士和工商管理硕士学位的学生。

So how to dodge the knife's edge in a cut-throat world?

那么如何才能在这样一个竞争激烈的世界市场上免遭淘汰的厄运呢？

The study blames the growth of heavy industry on cut-throat internal competition.

此项研究将重工业的发展归咎于激烈的国内竞争。

In this cutthroat world of high competition, how does a service organization maintain its service quality?

在这个竞争极其激烈的世界里，一个服务机构怎么才能保证它的服务质量呢？

In my opinion , a diploma is essential to one's future success because without a diploma, it is very difficult for a person to find a job in this cutthroat society.

在我看来，文凭对一个人未来的成功确实很重要，因为在这个竞争激烈的社会里，一个人没有文凭要找一份工作很困难。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。