激烈的竞争

In 2003, the Company has successfully won the bid for the National Convention Centre

二零零三年，本公司在竞争激烈的奥运项目国

Depended on the trust and auspice of all sections of people , the company is now on the up grade since the company came into existence. We are confident that only persevering in the perfect quality can insure the leading status in the aboil market competition.

公司成立至今有赖于各界同仁的信任和支持，令逸泰公司业绩蒸蒸日上，我们深信，在激烈市场竞争中，只有坚持品质完美，才能确保领导地位。

Increasing competition in the market today, Zhenya at peer companies stand out.

在市场竞争日趋激烈的今天，振亚公司在同行中脱颖而出。

Photolithography area is the most reentrant area and its equipment is the most important equipment in semiconductor manufacturing system.

为了使半导体企业在激烈的市场竞争中占据有利地位，要求其不断提高产能降低制造周期来适应需求。

This year's presidential race has been the hardest fought in years.

这一届法国总统选举是近几年来竞争最激烈的一次。

I wish I could get out of the rat race and move to the countryside.

我希望可以摆脱这种竞争激烈的生活，搬到乡下去。

ANDRA SKEEN: We live in such a rat-race kind of world that things maybe are not slowing down enough for any of us to sit and talk about these things.

安彻·斯京：我们生活在一个竞争如此激烈的世界里，事物也许都不会放慢脚步来让我们都能坐下来谈论它们。

In order to occupy the favorable position in competition, retailing enterprises have to carry out marketing innovation.

为了在激烈的市场竞争中占据优势地位，零售企业必须积极开展营销创新。

The rivalry in this region is very fierce.

这个地区内的竞争非常激烈。

In order to adapt to the increasingly fierce market competition, the company continued to carry out technological innovation, expand their scale of production through technological transformation, updating technology and equipment.

为了适应日趋激烈的市场竞争，公司不断进行技术创新，通过技术改造扩大生产规模，更新技术设备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。