激烈的竞争

The arm's length dealing is always mutual reciprocity and mutual benefit, both parties all expect to realize the promotion and maximization of resource value through the trade, so, in the fierce network market day by day of the competition, the online media could offer valuable products and service to users, using an income to greater than paying, it is the online media that could make and keep the basic that compete for the advantage.

正常交易总是互惠互利的，交易双方都期望通过交易实现资源价值的提升和最大化，因此，在竞争日趋激烈的网络市场中，网络传媒能否向用户提供有价值的产品和服务，使用户所得大于所付，是网络传媒能否取得和保持竞争优势的根本所在。

Bushing part can be widely used in all kinds of automobiles, especially in large or medium-size diesel automobile.

目前国内汽车零部件市场竞争激烈的情况下，通过对竞争对手、企业营销现状和市场需求的全面分析，进行准确的市场定位，提出有效的营销策略，实现营销创新，对企业发展至关重要。

With the common expansion that many cornification manage, the brand is one kind of important competition means, have got more and more taking seriously in gradually fierce enterprise competition, also broader and broader brand stretching tactics quilt enterprise is put into use.

翻译英文摘要急~！随着多角化经营的普遍扩展，品牌作为一种重要的竞争手段，在日益激烈的企业竞争中得到了越来越多的重视，品牌延伸策略也愈来愈广泛的被企业使用。

With economic globalization and rapid development of science and technology, enterprises are facing tremendous changes and more drastic competition.

随着全球经济一体化的深入和科技水平突飞猛进的发展，企业的竞争环境发生了深刻的变化，市场竞争日益激烈。

One of the primary features of market economy is competition. To be in an impregnable position in the intense market competition, Taxpayer must strategize his production and management at all points and levels.

市场经济的主要特征之一就是竞争，纳税人要在激烈的市场竞争中立于不败之地，必须对其生产经营进行全方位、多层次的运筹。

Industrial technologies move fast. Customers' purchasing directions turned to be globalizes. In the highly competitive environment, techniques are progressing, competitors keep bringing innovations, product life cycle becomes shorter, and customers demand higher quality, diverse products. Only continues innovative improvements can enterprises operate business in the long run and obtain larger market share.

产业科技进步日行千里，顾客的采购方向已变成全球化，在竞争激烈的环境中，技术快速的进步，竞争者不断的创新，加上产品的生命周期愈来愈短，顾客的需求除了追求高品质之外，更要求多样化，因此企业想在激烈的环境中求生存及永续经营并抢占市场的占有率，唯有不断创新开发，才能创造企业的价值。

As competition for video and voice customers intensifies, cable and phone companies accuse rivals of vandalizing their equipment and piggybacking wires on each others' conduits.

随着争夺音视频用户的竞争日渐激烈，有线电视和电信公司开始互相谴责竞争对手破坏自己的设备和彼此管线上的线路。

So, for intense to competing airline, the recreation inside engine room and communication department are united is they and competition of person of the same trade continuously one big " a magic weapon ".

所以，对于竞争激烈的航空公司来说，机舱内的娱乐和通信系统一直是他们与同行竞争的一大&法宝&。

Then,it points out that information resource management in our government is still at its primary stage and exists issues in different taches.

在激烈的国际竞争中，谁能更多更快地占有信息资源并能有效地利用，谁就能取得竞争的优势，创造经济起飞的奇迹。

That said Virgin Mobile is revamping some of its service rates in effort to compete against intense price-cutting among second-tier wireless competitors.

不过维珍移动是改造它的一些服务费率的努力，竞争激烈的降价中第二级无线竞争对手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。