激烈的竞争

In the car market full of cutthroat competition, price competition has become an important method selling cars in the recent years.

在日趋激烈的市场竞争中，不同品牌的新产品层出不穷，价格竞争也成为整个汽车市场一道独特的风景。

In a fiercely competitive market, the corporation and its head-on competitors are likely to be dissecting the market in similar ways.

在一个竞争激烈的市场上，公司的竞争对手极有可能采取与自己类似的市场手段。

In the face of increasingly fierce market competition, and changing market, the competition is almost incandescence of human resources.

面对日趋激烈的市场竞争，以及不断变化的市场，人力资源的竞争已近白炽化。

Thus businesses have achieved quick and healthy development. Face to changeable demand of customers and gradually fierce market competition between banks, arrange enterprise brand and business advertisement communication plan as reasonable as quickly, optimize allocation of advertisement communication resources have already become principal work of Jinan branch of China Merchants Bank. And all these can enhance its market competitive ability.

面对不断变化的客户需求和日益激烈的银行业市场竞争发展趋势，尽快做到合理安排企业品牌和多项业务广告传播计划，优化配置广告传播资源，已经成为招商银行济南分行提高市场竞争能力的主要工作。

So, for intense to competing airline, the recreation inside engine room and communication department are united is they and competition of person of the same trade continuously one big " a magic weapon ".

所以，对于竞争激烈的航空公司来说，机舱内的娱乐和通信系统一直是他们与同行竞争的一大"法宝"。

Technological innovation is an important source to gain market competition and the basic of survivorship and development.

在激烈的市场竞争条件下，技术创新是企业获得竞争优势的根本源泉，是企业求得生存和发展的重要基础。

Along with the arrival that the global economic integral whole turns the ages,the competition of the enterprises are getting vigorus inereasingly effeetive human resource management has been considered as avital path for the enterprises to acquire the predominance.

随着经济一体化时代的到来，企业间的竞争也越趋激烈，有效地进行人力资源管理成为企业获取竞争优势的重要途径。

Therefore, the omni directional cooperation become more and more important, which make the cooperation and competition impartibility so as to form the benign competitive condition of domestic construction company, furthermore, enhance the competitive capability of construction company to face up the drastic global competition.

由此可见，这种全方位合作的重要性变得比以往任何时期都更加突出，从而在更高层次上使竞争与合作密不可分，有利于形成我国建筑企业良性的竞合格局，从而，提高我国建筑企业整体竞争力，使我国建筑企业从容面对激烈的全球市场竞争。

In this situation, competition becomes more and more violent.

在这种情况下，企业之间的竞争越来越激烈，出现了&国际市场国内化，国内竞争国际化&的局面。

Acura has no such super-premium model and will have to compete in the tough small-to-mid size market along with the German marques.

讴歌并没有这种超高档车型，同时还要在竞争激烈的小型及中型车市场独自应对德国品牌的竞争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。