激烈

I mean, it would be difficult for a cameraman to be in a room where a board is having a heated debate.

我的意思是说，摄影师很难进入一个正在进行激烈辩论的董事会会场。

Contemporaneously, a heated argument having arisen between Mr Delegate Madden and Mr Candidate Lynch regarding the juridical and theological dilemma created in the event of one Siamese twin predeceasing the other, the difficulty by mutual consent was referred to Mr Canvasser Bloom for instant submittal to Mr Coadjutor Deacon Dedalus.

同时，使节马登先生与候补者林奇先生之间就连体双胞胎中之一名先逝世之际，在法学及神学上之矛盾，展开激烈争论。经双方同意，将此难题委托兜揽员布卢姆先生立即交由副主祭助手迪达勒斯先生处理。

Contemporaneously, a heated argument having arisen between Mr Delegate Madden and Mr Candidate Lynch regarding the juridical and theological dilemma in the even of one Siamese twin predeceasing the other, the difficulty by mutual consent was referred to Mr Canvasser Bloom for instant submittal to Mr Coadjutor Deacon Dedalus.

同时，使节马登先生与候补者林奇先生之间就连体双胞胎[215] 中之一名先逝世之际，在法学及神学上之矛盾，展开激烈争论。经双方同意，将此难题委托兜揽员布卢姆先生立即交由副主祭助手迪达勒斯先生处理。

Excessive capacity or inventory formation and rampant speculation also endanger the sustainability of the growth.

过剩的生产能力与存货，以及激烈的投机活动也将破坏增长的持续性。

Along with the market economy system establishment and the consummation, the enterprise is facing the intense market competition and the pressure, in order to seek the recent development path, the expanded enterprise scale, the optimized enterprise capital structure, the resources disposition, the enhancement enterprise's market competition strength, obtains a bigger profit, our country enterprise and buys the activity to be day by day frequent.

随着市场经济体制的建立和完善，企业面临着激烈的市场竞争和压力，为了寻求新的发展道路，扩大企业规模，优化企业资本结构、资源配置，增强企业的市场竞争力，获得更大的利润，我国企业的并购活动日益频繁。

Taxpayers after a bailout in 2008 and an additional infusion of government capital late last year.

由于该行在2008年获得过政府救助，去年底又获得了政府的额外注资，在这种情况下，该行的84%是由英国的纳税人所有，这一事实令有关该行奖金的争论越发激烈。

As the market of capsicum products at home and abroad maturing, the market competition will be increasingly fierce.

随着国内外辣椒制品市场的成熟，辣椒制品市场的竞争将越来越激烈。

With its dual capsule design and unique three-pattern switch (cardioid, cardioid with -10dB pad and omni), the Snowball can handle everything from soft vocals to the loudest garage band and it's ideal for podcasting.

它独特的双话筒头设计和三种指向性切换设计（心形，带-10dB衰减的心形和全指向），Snowball适用于从轻柔的人声到激烈的乐队。

You have to be careful in this dog-eat-dog world .

在这个竞争激烈的世界里你必须非常小心。

As the development of aviation carrying trade, transportation enterprises of our country aviation is facing more and more intense competition environment.

随着航空运输业的发展，我国航空运输企业面临着越来越激烈的竞争环境。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。