激活的

A Solaris boot partition is a primary partition, and must be active in order to boot Solaris.

一个Solaris引导分区是一个基本分区，并且必须是被激活的用来引导Solaris。

When blood platelets are in an activated state they may coagulate and form a clot.

当血小板处于激活的状态下，他们会凝结并形成一个凝块。

Activate the polypainting by clicking on Tool:Texture:Enable UV , and press Tool:Texture:Colorize .

激活的工具点击polypainting：纹理：启用紫外线，然后按下工具：纹理：单色化。

Once in the lung, activated T cells could exert their effector functions.

一旦到达了肺部，激活的T细胞就能够发挥其效应子作用。

Brunnstrom stage and muscle tone have also improved. Analysis of the fMRI scans showed the extrapyramidal system is activated.

Brunnstrom分级和肌张力在针刺即刻也有所改善。fMRI扫描分析显示激活的脑功能区以椎体外系为主。

Both fingers and forearm must be active.

两手指和前臂必须是激活的。

Boomkin may be a possible exception because of Innervate, and we'll take a look at that.

由于激活的变化鹌鹑可能是一个例外，不过我们正在衡量。

Any Druid who formerly had the Innervate talent now has the Swiftmend talent instead.

所有德鲁伊在之前出了激活的将被Swiftmend替代。

Activated lymphocytes were administered intravenously to 11 patients once every 2 weeks for 10 weeks (i.e., 5 doses).

被激活的淋巴细胞通过静脉输送给11位患者，每两周一次共10周（即5次）。

Garrett: If we can get into the Mechanist's cathedral, If you filled with plants, If I can find, that long activated beacon all will be attacked?

加勒特：如果我们能进入机械论者教堂，如果你能填满植物，如果我能找到那个长时间被激活的"烟火"都将被攻击？

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！