激活的

Muting is useful when you want to review the animation on one or more tracks together without specific tracks being activated.

当你想审阅一个或者更多的被激活的轨迹的动画时，屏蔽是有用的。

Objects that are bound to a session may listen to container events notifying them that sessions will be passivated and that session will be activated.

说实话，这个我看不懂，当对象所捆绑着的session将被阻塞或激活的时候，捆绑着这个session的对象可能听从通知它的容器事件。

This means that each stateful bean must be passivated before it is evicted in order to preserve the conversational state of the instance, and it must be activated to restore its state when the EJB object becomes active again.

这就意味着每一个有状态会话Bean在逐出前必须是钝化的，为了保持实例的会话状态，并且当EJB object再次变为活动时，它必须是激活的以存储它的状态。

In previous studies of E1A human gene therapy for ovarian cancer, we discovered that PEA-15 induced the antitumor effect of E1A by sequestering activated ERK in the cytoplasm of cancer cells.

在先前进行的基于E1A针对卵巢癌的基因治疗中，我们发现PEA-15可以通过隔离癌细胞细胞质中已激活的EPK，而诱导E1A的抗肿瘤效应。

In previous studies of E1A human gene therapyfor ovarian cancer, we discovered that PEA-15 induced the antitumoreffect of E1A by sequestering activated ERK in the cytoplasmof cancer cells.

在先前进行的基于E1A针对卵巢癌的基因治疗中，我们发现PEA-15可以通过隔离癌细胞细胞质中已激活的EPK，而诱导E1A的抗肿瘤效应。

It is unclear that how A20 is ex- pressed in patients of CHD, T2DM and CHD with T2DM.Inflammatory cytokines secreted from actived monocytes/macrophages in instable plaque result in plaque rupture, and those mono- cytes/ma- crophages come from circulation.

不稳定斑块中激活的单核巨噬细胞分泌大量的炎症因子导致斑块破裂，斑块中的单核巨噬细胞主要来自血液循环，故循环中的单核细胞可反映斑块中单核细胞状态。

HHDPC are guaranteed to further expand for 15 population doublings at the condition provided by ScienCell Research Laboratories.

毛乳头细胞的存在也受到信号转导途径的影响，激活的ERK和Akt促进毛乳头细胞的存活。

Cytokine induced killers was a passive immunotherapeutic method developed on the basis of lymphokine activated killers. The pharmacological mechanism and clinical applycation of CIK cells had been well explored since 1990s.

细胞因子诱导的杀伤细胞是由淋巴因子激活的杀伤细胞发展而来的一种新的肿瘤过继免疫治疗方法，自上世纪90年代以来，各国学者对其作用机制和临床应用进行了深入探索。

The results indicate that some low dose anticancer agents can increase the sensitivity of cancer cells to LAK cells and it would be useful in clinical practive.

经低浓度化疗药物作用后的卵巢癌SKOV3细胞对被IL-2激活的LAK细胞的杀伤敏感性增强，其机理可能与ICAM－1表达的增加有关。

The angle grinder of claim 15 wherein the switch lock lever is pivotally coupled to the finger stop protrusion proximate a lower portion of the finger stop protrusion, the switch lock lever comprising an elongated member which in the locked off position protrudes from the pivotal coupling toward the tool handle body and from the pivotal coupling downward from the switch paddle, the switch lock lever being pivotally movable by the user's hand to the operational position permitting movement of the switch paddle toward the handle body and activation of the tool.

该角磨索赔15个，其中开关锁杠杆是pivotally耦合到手指停止凸出近因较低的部分手指停止凸出，开关锁杠杆组成一个细长的会员，其中处于锁定小康位置protrudes从枢纽耦合走向工具处理机构，从关键耦合向下，从开关桨叶，开关锁杠杆正在pivotally动产由使用者手部，以业务许可的移动交换机桨对处理机构和激活的工具。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！