激活

It may result fromweek pinning action of surface of the thin film and of interface between film and substrate.

外场中R展宽的实验结果证明了(3)式的磁场与激活能的关系，并根据R的实验结果给出了各向异性激活能的表达式

These results indicate that,(1) appropriate concentration of CHX can enhance the activation efficiency of oocytes;(2) CB can increase the two pronuclei formation rate of oocytes by inhibiting the extrusion of second polar body.

这些结果说明：(1)适当浓度的CHX能提高卵母细胞激活效果；(2)CB能抑制卵母细胞激活后第二极体排出，从而提高原核的形成率。

These results indicate that CHX at an appropriate concentration can improve the parthenogenetic development of buffalo oocytes, CB at an appropriate concentration may inhibit the extrusion of the first polar body and increase the proportion of activated oocytes with two pronuclei.

结果表明，适当浓度的CHX能提高卵母细胞激活效果，适当浓度的CB可抑制卵母细胞第二极体的排出，提高孤雌激活后双原核的比例。

The activated AMPK pathway, through which myocardial hypoxia is induced by potassium cyanide and AICAR, facilitates translocation of GLUT4 and glucose uptake, which is different from insulin activated PI3K pathway.

氰化钾所致的心肌缺氧与AICAR一样可通过AMPK激活途径，促进GLUT4移位和葡萄糖摄取，它有别于胰岛素所通过的PI3K激活途径。

Oocytes injected with frozen-thawed sperm were activated by various methods, and the effect on the pronucleus formation and blastocyst formation rate were examined.

方法］冷冻精子解冻洗涤后直接应用于ICSI，ICSI后采用不同激活方法激活卵母细胞，检测其原核形成情况。

Secondly, the athletes should adopt the vibration training method or the strength training method with unstable supporting surface.Because these two methods can not only activate motion element which couldn\'t be activated in most of time,but also add up the harmonization of the nerve muscle and make the proprioceptor trained.Thirdly,we should make or choose special archery shoes which have slip-resistant sole and suitable degree of bend in the front and back,suiting for the competition ground and adding Up the stability,fourthly,we should properly pay attention to the stage of lifting.

因为这两种训练方法不仅可激活多数情况下不能激活的运动神经元使力量增加，而且可增加神经肌肉的协调性，同时也使本体感受器得到训练，从而增强对射箭动作的感觉能力；第三，为射箭运动员定制或选择有防滑块鞋底、前后上翘程度符合运动员脚型特点的射箭专用鞋，既可以适合比赛地面特点又能增加稳定性；第四，适当重视举弓阶段的训练。

From the viewpoints of cellular morphology and enzymic histochemistry, we adopted the pseudopod method and NBT test for the measurement of spontaneous activation of neutrophils in vitro The time course curves of spontaneous activation of neutrophils from healthy donor were drawn.

从细胞形态学和细胞酶组织化学的角度出发，用伪足法和NBT法检测体外中性粒细胞的自发性激活，研究了正常人中性粒细胞体外自发性激活的时相特征，对这两种方法进行了对比分析。

Induced activation of Rac1,Cdc42 signal transduction pathway, monitoring the transfer of living cells activated sheet pseudopodium emerged and filopodia obvious morphological changes,such as measured values or fluorescence imaging of fluorescence intensity over time to continuously reduce until almost see the determination or observation.

诱导激活的Rac1、Cdc42信号转导通路，监测到转染激活的活细胞中出现片状伪足和丝状伪足等明显的形态变化，测定荧光值或者成像的荧光强度随着时间推移不断降低，直至几乎测定或观察不到。

Psoralea crolyforlia sensitizes the skin to the tanning effect of sunlight, while Coconut oil works as a strong anti-oxidant and helps us to activate melanin pigment in the skin.

补骨脂使皮肤很容易受到阳光的影响，而阳光晒椰子油作为一种很有用处的催化剂可以帮助激活强大的抗氧化剂，可以帮助我们去激活皮肤中的黑色素。

Both thrombophlebitis and pyemia are typical examples of hypercoagulatory states caused by inflammation.In fact,inflammation had been showed as an important reason that lead to thrombotic events in a lot of studies of atherosclerosis and heart failure.Further investigations have showed a prothrombotic state with blood hypercoagulation,platelet activation,damaged atrial endothelium and atrial blood stasis in AF,while these changes are due to the AF itself,or coexistent cardiovascular risk factors remains a matter of debate.

虽然房颤时高凝状态和血小板功能激活是非常明确的，是造成房颤血栓形成的重要原因之一(其他两个原因包括心房血流淤滞和内皮功能损害)，但是房颤高凝状态和血小板功能激活与炎症水平的关系，尽管对指导采取何种预防血栓形成的治疗策略意义很大，目前已有的研究较少涉及这方面，国内外几乎没有相关的研究报告。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！