激战

From late March, we will kick start with the fierce ten-week illimination round to find our Top 100 contestants, followed by challenges such as 'Timeless Classics, Duet Battle, Fast Song Selection, Slow Song Selection and Battle of the Defeated.' Professional judges will then determine which finalists will be able to proceed to the Grand Finals in July.

从3月底开始一连十个星期连番激烈角逐，历经百强争霸、怀旧金曲、合唱激战、自选快歌、慢歌和败者复活战等多个阶段，由专业评判评选出最后入围决赛的选手。7月初进行最后决赛，分设冠、亚、季军等多个奖项。

Skilled Taiwanese women's billiard player Chang Shu-han qualified in the tough 4-day WPBA Asian Qualifying Competition last year after coming in first in the rankings.

台湾的女子撞球好手张舒涵，去年底於WPBA在台湾举行的亚洲区资格赛中，经过4天的激战以排名第一获得晋级。

The Shinobi can easily slip into any building in the heat of battle and often which building you decide to infiltrate can effect how your opponent can react to your attack.

忍者能够在激战中轻易地溜进任何一栋建筑，而往往你渗透的是何种建筑将决定对手对你的进攻作出何种反应。

The Shinobi can EA sily slip into any building in the heat of battle and often which building you decide to infiltrate can effect how your opponent can react to your attack.

忍者能够在激战中轻易地溜进任何一栋建筑，而往往你渗透的是何种建筑将决定对手对你的进攻作出何种反应。

I suspect that if the cops started hassling all the well-nourished bald guys with chin whiskers, I might soon find this tiresome.

我怀疑，如果警察开始对所有营养充分、下巴有胡子的秃头伙计进行激战的话，我可能很快就会觉得这很讨厌了。

Baby and bird, still ablaze, are locked in a death grip..

婴儿跟老鹰还在激战中双方被死亡的陷阱困住

Security forces fought the assailants over several days and at least 190 people were killed.

安全部队与袭击者激战数日，至少有190人在此次事件中身亡。

Security forces fought the assailants over several days and at least 190 people were killed.

安全部门与袭击者激战几昼夜，至少190人在袭击中丧生。

About 100 years ago, the dolomites have been the place of some fierce fighting between the Italian and Austrian armies.

大概在100年前，白云石山曾经是意大利和奥地利两国激战的地方。

Courtyard near the Spring Festival fireworks, fire jumping, is a pre-dawn fighting the millions of soldiers and Bentu impact.

近处院落中迎春爆竹，火光跳跃，是黎明前激战的千军万马，奔突冲击。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。