激怒

The case was repeatedly bog ged down by legal complications, angering families of victims.

这一案件由于司法程序的复杂性，一拖再拖，激怒了受害人的家属。

Microsoft could attempt a hostal takeover. But that is not the way it normally does business, and there is risk of the angering Yahoo's employees.

微软也可以争取强硬的收购方式，但这不是它一贯的商业作为，还会有激怒雅虎雇员的风险。

The case was repeatedly bogged down by legal complications, angering families of victims.

该案子因为法律程序的复杂性而被耽搁，激怒了受害者家属。

You always say what you think even if it annoys people.

即使你的观点会激怒别人，你也会将它表达出来。

Sometimes his choice is non- rational, quite impulse, for instance when he a sword assassinates him under enraging 误以为 is King's wave Luo river 涅 Si.

有时他的抉择是非理性的，相当冲动的，比如当他在激怒之下一剑刺死他误以为是国王的波洛涅斯。

But far from assuaging retail investors, the plan galvanised them.

但这项计划远远不能让散户投资者得以慰解，反而是激怒了他们。

Whatever his intentions, the authors say,"it was Khrushchev's propensity to risk war that bedeviled US presidents" and made confrontation inevitable.

不管他的动机如何，作者写到：&正是赫鲁晓夫的那种冒险举动激怒了美国总统&，双方的冲突变得不可避免。

One of the soldiers claimed to have shot Spring Heeled, but other than a hollow, metallic sound like shooting a bucket, all it did was tick SHJ off, and send him to chasing the soldiers with his belches of blue flame.

所有这些把Spring Heeled Jack激怒了，他喷着蓝色火焰追逐那些士兵。

Mr. Han said the main objection appears to be an article that details the blacklisting of actors who have angered the authorities.

韩先生说，主要理由似乎是期中一篇文章包含着激怒了当局的人士的黑名单。

And existence an empty laugh braying across the mysteries; if there intimations of something

之念，也不是魔鬼用来嘲弄和激怒我们的奇谈怪论。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。