激怒

Whatever you do, don't provoke anyone else, do you hear?

不管你做什么，千万不要激怒别人，听到了吗？

It s always the reaction that is sanctioned and not the provoker .

被激怒的人受到制裁，而不是那个挑起冲突的人。

And you are provoking me.

你这是在激怒我

Please, you'll grant me your pardon for provoking you.

请为我的激怒于你，而原谅我吧。

But Mr Bush, and perhaps his pugnacious ambassador too, seem to have been persuaded that the anger this would cause among Democrats, with whom Mr Bush is now obliged to work, was just not worth it.

但布什，或许还有他那位好斗的大使也被告知，此举将激怒民主党，而布什还将受制于民主党人控制的国会，因此不值得为这件事去招惹他们。

"His dad is one of the Quileute elders." I watched him carefully. His

劳伦说了一些关于你的话——她想要激怒我。

Rama was a perfect incarnation, of course, but he was mild and gentle until

诚然，罗摩是完美的化身，但他的温和与慈祥，仅仅是在他还未被激怒到

You can't rattle us, Ranger.

你激怒不了我们，护林员。

But the report's self-congratulatory tone is likely to rankle in crisis-racked countries.

但这份报告自我吹捧的语气可能会激怒深陷危机的国家。

I won't deny that Indian journalist Swaraaj Chauhan's posts over at The Moderate Voice frequently rankle me.

我不会否认印度新闻记着Swaraaj Chauhan在中等之声上的报导频频激怒我。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。