激增

But since this year in September after financial crisis aggravate, website person enrages increase sharply.

但自从今年9月金融危机加剧后，网站人气激增。

Far from heralding improving economic conditions for working people, the Wall Street surge reflects the financial establishment's success in extorting massive sums of money from ...

远离预示着改善经济条件的劳动人民，华尔街激增反映了金融机构的成功勒索大量资金从。。。

A rapidly growing population also diminishes the effects of economic growth. Unemployment worsens daily, especially in the faming villages.

激增的人口，也减低了经济成长的效果，影响所及，失业问题日趋严重，尤以农村的情形最为恶劣。

Trust me, every venture capitalist fantasizes about an entrepreneur calling up and asking for additional capital because sales are exploding.

相信我，当一个创业者因为销售激增而打电话要求更多的资金时，任何一个风险投资家都会对此惊喜若狂。

And it is this high price that has led to the spread of shark finning.

正是这种高价导致了猎取鱼翅的行为激增。

However, the point of the statement here was that the growth is driven by the coal fuelled boom in China, which is simply true.

但是，这儿陈述的观点是这种增长是由中国煤炭燃料的激增驱使的，这是个事实。

Compared with the other areas of China, at this time,"Isolated Island" trade was prospering: the foreign trade advanced rapidly, and Shanghai become the trade center of China again; owing to its specific political setting, the powerful economic base and the superior geography environment, the interlocal trade of Shanghai was always second to none; as a result of the proliferating population and furbishing production, the local trade also made some progress.

较国内其他地区而言，这一时期的&孤岛&贸易足繁荣的；上海对外贸易1939年以后获得了突飞猛进的发展，并重新恢复了全国贸易巾心的地位；由于特殊的政治环境、相对雄厚的经济基础和优越的地理位置，上海始终处于国内埠际贸易的前列；本埠贸易也因为人口激增、生产恢复而得到发展。

This is why private spending imploded and fiscal deficits exploded.

这就是私人支出骤降、财政赤字激增的原因所在。

And I think that as China grows and industrializes and their economy which is growing at a very rapid rate, China will also face the pressure of increasing healthcare cost.

我认为，随着中国的不断发展、工业化程度的增加和经济的飞速发展，中国也将面临医疗花费激增的压力。

Because of the roles rising sharply and the difficulties to investigate responsibility, the responsibility was limed.

由于角色的激增和追究责任的困难，科学技术人员只能承担有限的责任。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。