激增

This means that in a significant and increasing number of negotiations, small economies are facing much larger partners on which they may be highly asymmetrically dependent.

这意味著在此正在激增中的贸易谈判大环境下，小型经济体正面对要与比自身强大很多，甚至可能是高度不对称依赖的贸易伙伴进行谈判的情况越来越多。

While it's unclear whether data would back up the article's claims, they speak to the uncertainty faced by China's swelling ranks of college graduates as they enter what might atlantica gold be the softest job market in years.

尽管并不清楚数据是否支持这篇文章的说法，但这却说明了在面对数年来最为疲软的就业市场时，数量激增的中国大学毕业生所面临的不确定因素。

Directing against the blast of the world population increment together with the progress being citified and aggravated, the living environment for humanity to keep living is facing a severe test.

面对世界人口的激增，城市化进程加剧，人类生存环境面临更加严峻的考验。

The relatively rapid complexification in most recent geological history suggests to Brooks "that problem solving behavior, language, expert knowledge and reason, are all pretty simple once the essence of being and reacting are available."

最近的地质史叙述了复杂性的相对激增，这使布鲁克斯想到：一旦获得生命的实体，而且它能对外部世界做出反应，那么赋予其解决问题的习性、语言、专业知识和推理能力就成为轻而易举的事了。

As wine has been increasingly sold and people's taste for wine is getting more and more rarefied, your wine-tasting techniques have to keep in accordance with the time, to learn to degust and purchase wine and facilities, and tend a cup of a nice wine.

今时今日，酒销量激增，同時顾客對酒的品味也越来越讲究，因此必须确保您的品酒技术与时俱进。

Url=http://www.oofay.com/world of warcraft goldI mean, come on, the naga have to get the ore from somewhere, right

另一方面也是将产业分工限定在合理的范围，以免管理、物流成本因过度细分而激增。

A surge of compassion certainly wasn't their primary motivation, nor wiping my tears with a hanky.

激增的同情肯定不是他们的主要动机，也不以手帕擦拭眼泪。

Unilever's Indonesian earnings will surge 24% this year, to $109 million, on sales of $780 million, more than double its 2002 profit growth, predicts Crédit Lyonnais.

联合利华的盈余将激增印尼24 ％，今年一点〇九〇亿美元，销售额为7.8亿美元，比2002年增加一倍，利润增长预测，里昂信贷。

And with Macanese unemployment contained by the surge in capacity, Beijing is unlikely to relax visa restrictions designed to limit visits from the mainland soon.

而且，由于接待容量的激增抑制了澳门的失业率，北京短期内不可能放宽旨在限制内地游客的签注限制。

Of peak zooplankton abundance, that is,in the late spring and in the summer,(70) munity grazing rates, for nutrient-poor

激增的高峰期，亦即在春季后期以及夏季，哈尼记录了最大程度上的每日群落食草比率

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。