激动的

It is an odd but stirring interlude, at least at first.

这是个临时的，却又令人激动的插曲，至少开始时是这样。

If you are up to Scorpio's intensity this can be an invigorating pairing.

如果你能够满足天蝎的要求，那么你们将是令人激动的一对儿。

On a basic science level, that's why this is exciting, Jaeger said.

林晓敏说："但是现在我们发现机械属性也可以发生极大的变化，就基础科学而言，这正是这项发现令人激动的原因。"

Kal is very excited to let us all know that he found out in December that he will be joining the Office of the Public Liaison for the White House.

Kal非常激动的让我们知道他将在12月加入白宫的公共关系处。

You're tense, you're keyed up.

你今天过的不怎么样又紧张又激动的

I'm thrilled to report that we have delivered over 5 million copies of Leopard in the first 3 months.

我很激动的告诉大家，在leopard发布后的3个月，我们已经销售出了5百万份。

The Chinese reforms of last 25 years witnessed the stirring, successful, although still partial realization of these liberalist ideals.

在过去25年的中国改革中，这些自由主义理念尽管只取得部分成功，但它们是令人激动的成功。

But in this very loathing of everything surrounding him Pierre found a sort of tantalising satisfaction.

但是皮埃尔在他对周围一切事物的厌恶情绪中，却发现一种令人激动的喜悦。

As an excited member of the beginners' chorus line, I was aware of my lowly status .

作为初级合唱队中心情激动的一员，我意识到了自己地位的低下。

Sarkozy briskly snapped at the man and then moved on, continued to smile and shake hands with others along his path, saying "merci."

萨科奇激动的对这名男子进行了反击并继续前行，微笑着同旁边的其他人握手，并说道："谢谢"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。