激动

INTRODUCTION At the 1985 conference in Uppsala, Sweden, Lundquist (1) drew our attention to the great excitement that was caused in about 1745 when Spiritus Frobenii was ignited by a jet of water from an electrostatic machine.

引言在1985年的会议上，瑞典乌普萨拉 lundquist ( 1 )提请我们注意的伟大激动地说，造成约1745当醑frobenii被点燃了水射流式静电机。

They begin to splutter and move restlesslyabout if they feel time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.

如果他们感到时间在悄悄流失而一无所得时（这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言），他们便开始说话激动，坐卧不宁。

They begin to splutter andmove restlessly about if they feel time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.

如果他们感到时间在悄悄流失而一无所得时（这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言），他们便开始说话激动，坐卧不宁。

They begin to splutter and move restlessly about if they f l time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.

如果 他们感到时间在悄悄流失而一无所得时（这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言），他们便开始说话激动，坐卧不宁。

They splutter.

他们激动地说。

To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxuriousPersian rug.

对我来说四季的壮观而华丽的展示是一部令人激动的、无穷尽的戏剧。

To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

对我来说四季的壮观而华丽的展示是一部令人激动的、无穷尽的戏剧。

To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcomethan the most luxurious Persian rug.

对我来说四季的壮观而华丽的展示是一部令人激动的、无穷尽的戏剧。

It's as sporty and exciting, but way more capable.

这是因为运动和激动，但更有能力的方式。

The booing of Brown in the third quarter of a turnover-filled misadventure last month against Phoenix was more of a spur-of-the-moment reaction, but the booing of Gasol last season at some Grizzlies home games took place after fans heard he had asked management for a trade.

布朗得到的嘘声来自上个月对太阳失误频频的第三节，那是球迷一时激动的反应，可是加索尔得到的嘘声来自上赛季灰熊主场球迷在听到他要求管理层交易自己之后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。