激动

We're excited to see modern browsers continue to push the envelope in designing and optimizing browser architecture for speed and performance.

我们激动地看到现代的访问者为了浏览器架构的速度和性能，正不断地推动信封的设计和优化。

It can also serve as a textbook for graduate students and new entrants in the exciting field of quantum electronics.

它也能为研究生和在量电子的令人激动的领域的新新到者作为一本教科书。

Nikolay had never seen Ilagin, but he had heard of the quarrelsomeness and obstinacy of their neighbour; and rushing, as he always did, to an extreme in his judgments and feelings, he cordially detested him, and looked upon him as his bitterest foe.

他十分忿怒而且激动地向他驰去，手中紧紧地握着一根短柄长鞭，已经作好充分准备，要向他的敌人采取最坚决的致人于死命的行动。

To tremble or quaver:颤抖或颤动: The child's voice wobbled with emotion.

这孩子的声音因情绪激动而发颤

Hence, we live in a world where extreme is ordinary, where radical is quotidian; exceptional is pedestrian.

坦白地说，我想我也宁愿活在一个人们激动过分而不是垂头丧气的世界里。

Kenya Medical and Dental Medical Officer Queensland registered Awori M.D. Court graduation ceremony in the excitement, said:"I will certainly put a simple 'China quotient ring' circumcision technology into Africa, the land of Africa for the prevention of epidemic of AIDS, to save more lives and families, to promote the development of the local community make a positive contribution."

肯尼亚医学和牙医委员会注册医务官昆庭·阿沃里医学博士在结业典礼上激动地表示："我一定把简单易行的'中国商环'包皮环切技术引入非洲，为预防非洲大地上肆虐的艾滋病，挽救更多的生命和家庭，促进当地社会发展做出积极贡献"。

As I am from Kerpen, it is, naturally, exciting for me to race on this track.

由于我来自于科彭，所以自然在这条赛道上比赛会让我很激动。

Excitement instantly seized the whole party: a running fire of raillery and jests was proceeding when Sam returned.

众人便立即激动起来。萨姆返回时，相互正戏谑嘲弄，玩笑开得火热。

Rainy day is my birthday, it turned out, I am very happy today, very excited.

下雨天是我的生日，果然，我今天很开心，也很激动。

Behold, I will raise them out of the place where all of you have sold them, and will return your recompence upon your own head

007 我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。