激动

I read it cover to cover over the course of a few days because I was so excited to learn the topic of the next chapter.

我一章一章不停的读，因为我是那么激动的像学习下一章的话题了。

I will be excited if she stays here,interrupted Craven, his eyes beginning to look sparkling.

如果她能留下来，我会很激动，克来文插话，他的眼睛开始发光。

Do you really think cricket is an exciting sport?

你真的认为板球是令人激动的运动吗？

Well,well,'said Mr Edgar crossly,'there's no need to get excited.

"好，好，"艾加先生不痛快地说道，"没有必要激动。"

As soon as I saw the crowds of people and friends here, I started to cry, she said.

她说：当我看到这儿有这么多朋友时，我就忍不住激动地哭了。

And was so touched and pleased bythat confiding little kiss that all his crustiness vanished, and hejust set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against herrosy one, feeling as if he had got his own little granddaughterback again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat theretalking to him as cozily as if she had known him all her life, forlove casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished, and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little granddaughter back again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

The cub reporter was an artist, and it was a large brush with which he laid on the local color - wild-eyed long-haired men, neurasthenia and degenerate types of men, voices shaken with passion, clenched fists raised on high, and all projected against a background of oaths, yells, and the throaty rumbling of angry men.

那半瓶醋记者是个艺术家，大笔一挥，还加上了些现场色彩——目光疯狂长发飘动的人，神经质的蜕化型的人，激动得发抖的声音，高举的捏紧的拳头，这一切的背景则是愤怒的人们的咒骂、喊叫和低沉的咆哮。

I'm still pretty excited following our Fed Cup tie at the weekend.

到现在我依然在为上周末的联合会杯感到激动。

"The early results are promising for anyone interested in using carbon nanotubes in biomedical applications," said Steven Curley, M.D., whose group at the University of Texas M.D. Anderson Cancer Center collaborated with Weisman's research group."We are particularly pleased that the fluorescent effect remains intact in our application, because this makes it easier to see where the nanotubes end up, and it opens the door to some exciting diagnostic and therapeutic applications."

与Weisman's研究小组合作的Anderson癌症中心-德克萨斯州大学研究小组的Steven Curley， M.D说；"早期结果希望大家在生物医学应用中使用碳纳单位，我们非常满意在应用中荧光效应保持完整，因为这使我们观察纳单位最终在哪很容易，而且它开启了令人激动地诊断和治疗学的应用"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。