激

On the western side of the central normal of the disturbance source in the heliospheric equatorial plane, the double shock pair structure is more evident, and the longitudinal span is wider than those on the eastern side.

双重激波对在子午面内相对扰动源中心法线基本对称，而在赤道面内则不对称：扰动源中心法线西侧双重激波对结构更为明显，所跨经度范围宽于东侧。

On the western side of the central normal of the disturbance source in the heliospheric equatorial plane, the double shock pa ir structure is more evident, and the longitudinal span is wider than those on t he eastern side.

双重激波对在子午面内相对扰动源中心法线基本对称，而在赤道面内则不对称：扰动源中心法线西侧双重激波对结构更为明显，所跨经度范围宽于东侧。

With the aids of new electromyographic instrument to localize an MTrP, this study is designed to search and define the morphological characteristics of the MTrP.

本研究的目的是藉由新进之肌电图学仪器来对肌筋膜激痛点做定位，再来找寻出肌筋膜激痛点的形态学特徵。

The pathological diagnosis should include:(1) the electromyographic recording and ultrasound imaging of local twitch responses,(2) the EMG recording of spontaneous electrical activity at multiple active loci in the MTrP, and (3) the biopsies of MTrP that show contraction knots and giant round muscle fibers.

病理学的诊断应该包括：(1)局部抽搐反应的肌电图记录与超音波影像，(2)在肌筋膜激痛点里的多发性活动性小点上之自发性电位活动的肌电图纪录，(3)肌筋膜激痛点的切片检查显现出收缩结节和大而圆的肌肉纤维。

With the aids of new electromyographic instrument to localize an MTrP, we designed a 2-year study to define the morphological characteristics of the MTrP.

我们提出两年期的研究计划，目的在於藉由新进之肌电图学仪器的帮助来对肌筋膜激痛点做定位，再来找寻、并且界定出肌筋膜激痛点的形态学特徵。

B. kinetic energy of the neutron, excitation energy of the nucleus, and excitation energy of the

B。 中子的动能，原子核的激动能，和中子的激动能

C. excitation energy of the nucleus, excitation energy of the neutron, and kinetic energy of the

C。 原子核的激动能，中子的激动能，和原子核的动能

The frequency of vibration exciter was determined by the rotary speed and the number of grooves distributed on a spool land.

为了提高电液激振器的频率，提出一种采用2D阀控制液压缸实现激振的新方案。

At first, numerical simulation are made on the temporal developing gas-phase mixing layer where the convective mach number is in the region of subsonic(0.5) and transonic(0.8). For the temporal problem where Mc is 0.5, researches where the computational field contains different numbers of initial disturbances(so-called n period problem) are made respectively, and vortex's types of evolution in mixing layer including different numbers of initial disturbances are investigated; For the temporal problem where Mc is 0.8, the distinct shock let structure is obtained, and its mechanism is analyzed at the same time.

文中首先对对流马赫数为亚声速(0.5)、跨声速(0.8)的时间发展单气相混合层作了数值研究，对Mc为亚声速单气相时间发展混合层，分别研究了计算域包含不同数目的初始扰动周期问题，考查了不同周期数的混合层中涡的不同演化方式；对Mc为跨声速的单气相时间发展混合层，得到了清晰的小激波结构，同时分析了小激波的形成机理。

Owing to its small volume, light weight, high efficiency, succinct circuitry, high reliability and great capability of self-equalizing output loads in different circuitries, the Fly-back Converter becomes the optimally topological form of designing auxiliary power supply of high frequency switching power and driving power supply of power switching.

由于反激式变换器不但具有体积小、重量轻、效率高、线路简洁、可靠性高等优点，而且还具有较强的自动均衡各路输出负载的能力，目前反激式变换器的电路拓扑形式已成为人们设计高频开关电源的辅助电源以及设计各种功率开关驱动电源的首选。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。