澳门

The system of recidivism in Macao's Criminal Law has experienced twoperiods of evolution, from "action center" to "the actor center", and it has the unique character which is influenced by the two major law systems and is made by the social structure that Chinese people is the majority. This paper holds the ideas that some aspects in the system need to be studies to find out whether they are really rational, such as, the provision s of the evaluation of the recidivists personal quality, whether afte...

澳门刑法典中的累犯制度，经历了&行为中心论&至&行为人中心论&的演变；受两大法系和东西文化交替影响以及华人居于主体的社会结构，导致其累犯制度的设置具有独特性；有关累犯人格评价因素的规定、刑罚时效完成后能否构成累犯、服刑中的犯罪人能否构成累犯以及关于累犯法域条件等立法选择，其合理性程度值得研究

Fighting speedboats, the Macau International Airport offshore fire fighting and rescue capacity will be improved.

防快艇下水后，澳门国际机场之海上灭火及救援能力将有所提升。

For this reason, Macao claimsone of China's superlatives.

这也就成就了澳门的一个中国之最。

Those choosing to dine at Vasco's can tuck into Chef de Cuisine Ricardo Bizarro's, sumptuous Macanese specialties.

在&万斯阁餐厅&，主厨Ricardo Bizzaro先生将呈现精心烹制的澳门特色菜。

CMS is prohibited from conducting business with the following entities ("Section 311 entities"): Banco Delta Asia; VEF Banka; Commercial Bank of Syria; Syrian Lebanese Commercial Bank; Myanmar Mayflower Bank; Asia Wealth Bank; Any Burmese banking institution, including foreign branches; And any subsidiaries of the above entities.

CMS 被禁止与以下机构（&第311条禁止合作的机构&）进行业务往来：澳门汇业银行；VEF Banka；叙利亚商业银行；叙利亚黎巴嫩商业银行（Syrian Lebanese Commercial Bank）；缅甸五月花银行；亚洲财富银行；任何缅甸银行机构，包括其境外分支机构；以及上述机构的任何分支机构。

I am a student studying in Macau, Zhuhai, often to buy things, but a lot of Beaconsfield disk disc shop in the poor quality, not formal, but very small, I would like to Look for the little dish, Zhuhai, where there are larger professional's shop selling discs the most important is the quality!

我是在澳门读书的学生，经常去珠海买东西，但是拱北的很多碟片店碟的质量很差，又不正规，而且很小，我要找的碟几乎没有，珠海哪里有大一点专业卖碟的店

Ten years ago, more than 100 square meters of the Beaconsfield store with the right close by home connected to Macao to take the brand's line of vision, the spirit of "quality, honest and trustworthy", after the Chinese text decades of unremitting efforts in the community With the support of phenomenal growth.

十年前百余平米的拱北小店与澳门咫尺相连，以走品牌路线的高瞻远瞩的眼光，秉承&优质服务，诚实守信&的原则，经过文华人十年如一日不懈的奋斗，在社会各界的支持下茁壮成长。

Zhuhai Sil is a Zhuhai hotel's first five-star hotel, located is known as "prime location" of the Beaconsfield bustling commercial center, and Macao every other across the clearance.

珠海银都酒店是珠海第一家五星级酒店，位于素有&黄金地段&之称的拱北繁华商业中心，与澳门隔关相望。

The 2008 1nd Round of the FIM/UAM Asia Cup of Road Racing Championship was held in Japan and Now on 6-7/9/2008, the 2nd Round of this Championship came to the exciting city of Macau.

FIM/UAN亚洲国家杯第一站在日本举行後，第二站则来到了被喻为东方拉斯维加斯的城市——中国澳门。

The examination jury consisted of eight professors from the University of Coimbra and one from FLL of UM.

是次论文答辩评审委员会包括八位葡国科英布拉大学教授及一位澳门大学法学院教授。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。