澳门

He joined the Society of Jesus at the age of 19. He studied mathematics, astronomy, geography and other sciences, achieving brilliant scores. His teacher was sent by the Jesuit Society to evangelise China. He arrived in Macao, small peninsula in the southern province of Guangdong and went on to Zhaoqing(1583)and Shaozhou6 years later. He also visited Nanjing.

十九岁加入天主教耶稣会，他追随博学的格拉维斯神父学习数学，天文，地理科学知识，成绩卓著。1583年，利玛窦受耶稣会派遣，远渡重洋到中国传教，先到广东的澳门，肇庆，韶州居住，后又北上到南昌，南京等地。

He joined the Society of Jesus at the age of 19. He studied mathematics, astronomy, geography and other sciences, achieving brilliant scores. His teacher was sent by the Jesuit Society to evangelise China. He arrived in Macao, small peninsula in the southern province of Guangdong and went on to Zhaoqing(1583)and Shaozhou6 years later. He also visited Nanjing.

十九岁加入天主教耶稣会，他追随博学的格拉维斯神父学习数学，天文，地理科学知识，成绩卓着。1583年，利玛窦受耶稣会派遣，远渡重洋到中国传教，先到广东的澳门，肇庆，韶州居住，后又北上到南昌，南京等地。

Ten years later, in 2008, a play is restaged. It depicts why Macao people have to reenact it; it is an old play that cannot reconstruct the past yet it is being remade on a new stage.

2008年，一个十年后要重演的戏，关于一个澳门人不得不重演的戏，一个无法重组过去的旧戏，今天却要匆匆忙忙地搬上新舞台

What the Sands tapped was an unrecognised reservoir of demand," says one Macao-based industry executive."

金沙开发了人们没有认识到的巨大需求，&一位驻澳门的业内高管表示。&

The PLA Macao Garrison is mainly composed of a ground force, with some naval and air force personnel on its staff.

驻澳门部队主要由陆军部队组成，在机关编有少量的海、空军人员。

To kick off a year of travel, i shall start off with visiting three places which is Bangkok, Hong Kong and Macau.

今年的旅游计划里，我将会先去三个地方——曼谷香港和澳门。

However, the Portuguese had the intention of annexing Macau with this pact.

然而，葡萄牙打算吞并澳门这一协议。

The demonstrators say they are not benefitting from the flood of new foreign investment in Macau's gaming industry because jobs are going to illegal workers.

示威者说，他们并没有从新一波注入澳门赌博业的外国投资中获得任何好处，因为非法移民占走了工作的机会。

The financial talks deal with the blacklisting of a bank in Macau that Washington says aided North Korean counterfeiting and laundering money.

金融谈判是解决澳门银行的黑名单的问题，美国声称受援助的朝鲜假造和侵吞现金。

The financial talks deal with the blacklisting of a bank in Macau that Washington says aided North Korean counterfeiting and laundering money.

财政会谈处理了被列入黑名单的澳门银行，美国政府称其帮助了朝鲜制造假币和洗黑钱。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。