澳门

Dragon and lion dances create a festive spirit in Macao.

在澳门舞龙和舞狮开创了节日的气氛。

Was founded in 1958 under the name, Florida Export Tobacco, when the Company established the first duty free shop in the United States at Miami International Airport .

澳门康乐事务有限公司成立于1958年，当时是主要向美国佛罗里达出口烟草，公司建立的第一个免税商店在美国迈阿密国际机场。

He points out that Macau is shaped like a lotus at the egress of the Pearl River.

他指出，澳门的形状就像珠江入海口的莲花。

He studied in the elementary school which the English set up

将他送到澳门，在英国人创办的一所小学里受启蒙教育

We found the big emplacement and museum was on the left of Dasanba, the former is the history while the latter is the fruit of modern society.

来到大三巴，才发现原来在它的左侧是澳门的大炮台和博物馆，前者是历史的遗迹，而后者却是现代社会里的产物。

The property is likely to be the only large-scale casino opening in the enclave in the next two to three years.

这块地产可能将是澳门未来两、三年内开业的唯一一家大型赌场。

Gambling is illegal in the rest of China, so Chinese looking to play the tables usually end up choosing Macau.

在中国其他地区，赌博是违法行为，所以想赌一下试手气的中国民众，通常会选择澳门。

The aviation authorities express, all goods change trains through Hong Kong and Macao between two sides, we persons who engage in transport the goods to Hongkong and Macro first , enter into an alliance with China industry person's tactics again , is responsible for the freight transportation of Chinese one of those's end.

航空业者表示，两岸间所有货物都透过香港及澳门中转，我方业者先将货物运至港澳，再与中国业者策略联盟，负责中国那一端的货运。

Objective:To assess the prevalence of seborrhoeic dermatoses of Macau adolescents and analyze its risk factors; the relationship between seborrhoeic dermatoses and dysfunction of enteron is also studied.

目的： 评估澳门特别行政区青少年脂溢性皮肤病的现患状况及分析其危险因素；探讨脂溢性皮肤病与消化道功能紊乱的关系。

We took an escapade to the Venetian Macao Resort in late July.

我们七月底到澳门的威尼斯人度假村游玩。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。