澳洲

Beekeepers who are battling a mysterious ailment that led to the disappearance of millions of honeybees now fear the sting of imported Australian bees that they worry could outcompete their hives and might carry a deadly parasite unseen in the United States.

现在他们还要担心由澳洲进口的蜜蜂；那些澳洲蜜蜂不但会击败他们养的蜜蜂，还可能带有一种美国从未见过的致死寄生虫。

Beekeepers who are battling a mysterious ailment that led to the disappearance of millions of honey bees now fear the sting of imported Australian bees that they worry could outcompete their hives and might carry a deadly parasite unseen in the United States.

现在他们还要担心由澳洲进口的蜜蜂；那些澳洲蜜蜂不但会击败他们养的蜜蜂，还可能带有一种美国从未见过的致死寄生虫。

In Australia, Xisi Er is the largest building materials production and marketing, manufacturing a wide variety of building materials, is also the largest sugar refining business, Australia and overseas for a wide range of products and materials.

在澳洲，西斯尔是最大的建材产销商，生产品种繁多的建筑材料，亦是最大的炼糖企业，为澳洲和海外提供广泛的产品和材料。

Telstra morning that the acquisition of the media e-hao (IT168/Che168) and the bubble net (PCPOP / Autohome) two of the 55 percent stake in the company, both companies are to achieve operating cash flow, less than the amount of acquired in 2006 acquisition of telecommunications in Australia found The net 51 percent stake in half of 254 million U.S.

澳洲电讯上午宣布，收购皓辰传媒(IT168/Che168)及泡泡网(PCPOP/Autohome)两家公司各55%股份，两家公司均实现正运营现金流，收购金额不及2006年澳洲电讯收购搜房网51%股份2.54亿美元的一半，即不足1.27亿美元(约合人民币8.72亿元)。

Australian Commodities Zhuang Hai Industrial Company was established in 1992, Australia Main quality seafood, run ¨ Endure raised Sheng Pu-frequency short-tailed bird attached Mitsuzuka 2 ú Philippine sea Fang Po goods?.

澳洲海品庄实业公司成立于是1992年，主营澳洲优质海产品，兼营ú募熬频晟璞附隹冢2菲放莆海品？。

SYDNEY, Australia, Oct. 3 — As the first bush fires of the year rage through Australia's national forests, concern over climate change and its effects is intensifying among Australians.

澳大利亚，悉尼，10月3日—由于今年第一场由灌木丛引起的全澳洲的森林大火，涉及到气候的改变并且它的影响在整个澳洲正在加剧。

As the first bush fires of the year rage through Australia's national forests, concern over climate change and its effects is intensifying among Australians.

悉尼10月3日电--当今年最大的一次大伙肆虐整个澳洲的时候，澳洲人对于它对气候的影响的关注度也越来越高。

Here visitors can also appreciate the wonderful performances of native Australian artists and taste its well celebrated fine foods and red wine.

在这里，参观者还可以欣赏澳洲本土艺术家的精彩表演，品尝闻名遐迩的澳洲美食及红酒。

You must have noticed that most of them are over-sized, lazy, aggressive and impatient.

我在这里没有感觉到我们澳洲人嘲笑任何人，你说澳洲人取笑新西兰人，你哪里听来的呢。

Zhongshan members are committed to meet the Jiaxing CBD times and strive to create the most prosperous cities in the business center; Shanghai Doushiquan aimed at the establishment of the first major new pension healthy communities Jiangnan Sun City, while a pension is a function from 0 to 100 years of age living throughout the community and create a new pension model; Australia has a strong Australian Customs Garden, with its unique architectural Coast Customs of Australia embodied the spirit of the leisure landscape integrated, all at home to enjoy the sunshine and cool breeze; Jiaxing Jiangnan region of rivers and lakes to air beautiful characteristics of a German-style building small town like an unknown land customs Jiangnan is Green small town appeal; Kam Jiayuan, a unique design philosophy, quality to be included in a high starting point "China Habitat Environment gold building pilot projects"; Central Garden and the adjacent urban centres to beautiful quiet landscape construction graceful, comfortable life safety, quality elegant urban elite conquer hearts.

其中中山名都致力于迎接嘉兴CBD时代，努力创造城市最繁华的商务中心；旨在为大上海都市圈创建的第一个新型养老健康社区的江南太阳城，是一个具有养老功能同时又是一个从0岁到100岁的全龄化的居住社区，创造了一种全新的养老模式；澳洲花园具有浓郁的澳洲风情，其独具海岸风情的建筑与体现休闲精神的澳式景观融为一体，使人在家中享受阳光清风；以嘉兴江南水乡空秀美的特色结合德式建筑营造江南小镇的异域风情则是格林小镇诱人之处；金都佳苑，以独特的规划设计理念，高起点的品质被列入&中国人居环境金牌建设试点项目&；而中央花园则毗邻城市中心，以景观秀美幽静，建筑落落大方，生活安全舒适，品质高雅征服城市精英的心。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了