澳洲

The smooth sculpture-like exterior of the Pavilion is an image of the arc-shaped rocks rolling endless in Australia's countryside; its exterior wall uses special weather-resistant steel cladding materials the color of the curtain wall will deepen over time until it turns the color of reddle much like the red earth in Australian inland.

澳大利亚馆流畅的雕塑式外形好似澳洲旷野上绵延起伏的弧形岩石，外墙采用特殊的耐风化钢覆层材料，幕墙的颜色将随时间的推移日渐加深，最终形成浓重的红赭石色，宛如澳大利亚内陆的红土。

Unveiling the regalia that has captivated humans for thousands of years, an Indian peacock displays his colorful train at an Australian reserve.

揭幕的王位的标志已迷住人类千百年来，一只印度孔雀显示他的丰富多彩的火车在澳洲储备。

In recent years, however, there has been a reinvigoration of the organisation for trade purposes, especially reacting to the growth in China's exports, and in this respect it has the potential to become much more important to Australia.

然而近年来为了贸易的目的该组织再现活力，尤其是为了因应对中国大陆出口的成长，就这方面而言，东协对澳洲的潜在的重要性大为增加。

This is the first study of its kind anywhere in the world and it gives an idea for researchers all around the world, the relative frequency of these disorders.

我们其实对於这个疾病在全澳洲与东南亚很多的病人中，找了每个知道的基因，这是这种研究中全球的第一个，给了全球研究人员这些疾病的一些相关资料。

In the UK and Australia, I believe we are aiming for a July release date.

在英国及澳洲，我相信我们会在七月发行。

Richie Li is at a bank in Australia.

李瑞奇在澳洲的一家银行里。

If you really want to choose, I suggest that some of the less well-known varieties such as Riesling in Australia usually have very good quality.

如果真要选择的话，建议是一些不那么著名的品种，比如澳洲的雷司令通常都有很好的质量。

Military units, like Australia's DSD and the U.S. DIA, should not have the right to access satellite technologies to spy on or harass law-abiding citizens; especially in their own country.

军事单位，象澳洲的国防信号部门和美国国防情报局，不应该有权利接近卫星或其他吉他技术，用来侦察或骚扰守法公民，特别是他们自己国家的。

You can see 10 Promises , Australia , Look For A Star , Gao Xing , Snake Curse, Mid Road Gang and The Valet v with a note changed to a ticket.

观看《10个约定》《澳洲乱世情》《游龙戏凤》《高兴》《蛇咒》《寻找狗托邦》《谁主名花》凭一张电影兑换券换电影票一张。

Salad bar : this was a good mixture of "german" fare and salad bar staple - some lettuce for Caesar salad, sliced cumcumber and salad cream, plain pasta, broccoli with some bacon bits, rocket salad, halved cherry tomatoes, diced carrot and peas salad, and a sauerkraut that was not too sour.

跟好友到佐敦办点事，完事后已经九点时许，上次已吃过澳洲牛奶公司，今次吃别的，两个女孩吃不了那麼多，就随便走进对面的唯一面家吃个面吧，可是这个选择是错了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。