澳洲

Lu Ke-wen, Kevin Luther, Australia, as a "shadow cabinet" Minister of Foreign Affairs.

2001年，陆克文，即凯文·路德(Kevin Rudd，凯文·拉德)，担任澳洲"影子内阁"外交部长。

From S22PC visible spectrophotometer by colorimetry, 36 types of the clinical displaced abomasum, 31 types about periparturient,and 32 types of post-parturient , its serum are determined and analysed about six Macro elements of this Holstein dairy in shihezi ,xinjiang.

通过S22PC可见光光度计比色法，对新疆石河子地区某澳洲荷斯坦奶牛场的36头临床型真胃变位奶牛、31头围产前期奶牛、32头围产后期奶牛，对其血清进行六种常量元素含量的测定与比较。

It has been used by some Aboriginal People in Australia for many centuries as one of their most useful medicines.

它已被用于一些土著人民在澳洲许多世纪以来是他们最有用的药品。

The Aborigines The Aborigines have lived in Australia for about 60000 years.

土著居民土著人已在澳洲居住了约6万年。

Changes to the law in Western Australia have replaced these penalties with a fine of $50 000 where the abortionist is a qualified medical practitioner, and a penalty of five years' imprisonment where the abortionist is not.

修改法律与西澳洲已经取代这些刑罚罚款50000元的堕胎是一个合格医生一个被判五年徒刑而不是堕胎。

In order to catch up with the step of internationalization, to continually publicize the ARF-pioneered sustainable building formula GB + Symbiosis = SB and symbiotic concept, and to share with the world the achievements of sustainable building promotion in Taiwan, we formed a delegation of 27 members with TSSBE that were founded by the ARF to participate in the triennial World Sustainable Building Conference held at Melbourne (SB08Melbourne) after participating in the SB meeting in 1998, 2000, 2002, and 2005 and the iiSBE Prague Meeting in 2006. Members of the delegation led by Secretary General Huang Chin-ying, also the president of TSSBE, include ex-CPAMI Director Lin Chin-rong, ABRI Director Ho Ming-chin, Chiu Chiung-yu PhD, Archilife Environ-Control Research Center Supervisor Prof. Chiang Che-ming, Archilife Living Research Center Supervisor Prof. Su Ching-hua, and Assistant Cheng Wei-ning; research project principal investigators Mr. Li Yen-yi; Mr. Chou Po-cheng; Miss Tang Shu-chen; Mr. Wang Wen-an; Mr. Chen Tai-an; Mr. Lin Fang-ming; Mr. Chung Sung-chin; Mr. Lin De-en; Mr. Luo Yang-ching; Mr. Chung Cheng-hsin; Mr. Chen Nien-tsu; and members of TSSBE and participants of SB07 Taipei, including Mr. Lee Chuang-yuan, Miss Chang Kuei-feng, Mr. Chung Po-ren, Mr. Hsiao Ruey-lin, Mr. Cheng cheng-li, Mr. Liu Kuang-sheng, Miss Kuo Yi-chun, and Miss Chen Chiu-yu, the assistant.

为贯彻祐生国际化的脚步、持续宣导首创之永续建筑公式GB+Symbiosis=SB与共生化理念，并向全世界分享台湾推动永续建筑之成果，继组团参与1998、2000、2002、2005之永续建筑系列国际性会议及2006年iiSBE布拉格会议后，2008年由本会参与设立的社团法人台湾永续建筑环境促进会及祐生组团共27人前往澳洲墨尔本参加三年一度的永续建筑国际会议SB08Melbourne，并由身兼社团法人台湾永续建筑环境促进会理事长的黄晋英秘书长担任团长，团员包括：前内政部营建署林钦荣署长、内政部建研所何明锦所长与邱琼玉博士、祐生环控研究中心指导教授江哲铭教授、祐生生活研究中心指导教授苏庆华教授、助理郑玮宁小姐、奖助研究案主持人李彦颐先生、周伯丞先生、汤淑贞小姐、王文安先生、陈泰安先生、林芳铭先生、钟松晋先生、戴永禔先生、林得恩先生、罗阳青先生、钟政勋先生、陈念祖先生及社团法人台湾永续建筑环境促进会号召之会员与曾参与SB07 Taipei国际会议之人士，如李创源先生、张桂凤小姐、钟博任先生、萧睿麟先生、郑政利先生、刘光盛先生、郭怡君小姐及团长助理陈秋玉小姐等。

ACTU Secretary Greg Combet has bred them since he was at primary school.

澳洲工会理事会秘书长Greg Combet孕育了他们，因为他在小学。

That the ANF strongly urges all nurses to participate, with family and friends, in the ACTU National Day of Community Protest on 15 November; and further

澳护工会强烈鼓励所有护士和他们的家人朋友一同参加十一月十五日的澳洲工会联盟全国性抗议；以及

Although you live in Adelaide, perhaps you may never see as much as this journalist.

你虽身在澳洲，也许所知道的不会像这位新闻记者多。

She is the current Chair of the National Heart Foundation's Nutrition and Metabolism Advisory Committee.

她是澳洲国家心脏基金营养、新陈代谢顾问委员会的现任主席。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。