澳大利亚的

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查显示，1/3的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查研究显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-brea**.

澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequence s can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

Youre not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

Critics say the bill would have made it much tougher for genuine refugees to be able to settle in Australia. And it would have subjected possible refugees to lengthy stays in camps, which could be traumatizing.

批评家表示该法案将会真正可以移居到澳大利亚的难民制造更多的麻烦/它也将会使一些难民长时间地滞留在难民营里，这将对他们造成精神上的打击。

ICBC is now said to be interested in the Royal Bank of Scotland's Asian assets, along with Australia's ANZ Bank and Anglo-Asian lenders HSBC and Standard Chartered Bank.

工行表示，现在感兴趣的是苏格兰皇家银行在亚洲的资产，以及澳大利亚的澳新银行、盎格鲁亚洲银行汇丰银行和标准特许银行。

NAGAKUTE, Japan - Danish Crown Prince Frederik and his wife, Australian-born Crown Princess Mary, launch paper boats at the Nordic Pavilion during the Danish National Day at the 2005 World Exposition on Wednesday.

纸船代表我的心日本长久手：周三，在2005年世博会的北欧馆内，丹麦王储弗雷德里克与他出生在澳大利亚的王妃玛丽在丹麦国庆节期间让纸船下水。

Police in Australia's wildfire-ravaged state of Victoria say they are confident of catching arsonists they suspect are behind some of the fires.

澳大利亚的野火摧毁的维多利亚州的警察说他们对逮到他们怀疑是在部分大火幕后纵火者有信心。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。