澳大利亚的

The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!

世界上最老的狗，据可靠文献记载，是一条澳大利亚的一条叫作博鲁的牧羊犬，他一共生存了29年零5个月。

Since then, with the notable exception of PM Kevin Rudd, Australian media, industry, and politicians have been brawling for coverage on the issue.

自那时起，是个明显的例外总理陆克文，澳大利亚的媒体，工业界和政界人士一直争吵的报道这个问题。

And 265,000 t/y Balen smelter in Belgium (output at both were 4,000t lower). At Hobart, calcine

主要是澳大利亚的Risdon冶炼厂（产量为257，000吨/年）和比利时的Balen冶炼厂（产量为265，000吨/年）的产量有所下降。

I need to have a map of Australia that has clickable states, which then will only show categories of businesses in that state.

我需要有一个澳大利亚的地图，有可点击的状态，然后将只显示类别的企业在该州。

This shift to a globalized consumerist economy, based on the rejection of "what was", affected religious commitment in Australia.

这种朝着建立在抛弃"旧观念"基础之上的全球消费主义经济的转变影响了澳大利亚的宗教信仰。

And that's what I did. It was a fun team and a lot of people all over Australia now know who Corey "Homicide" Williams is.

这就是我所做到的，这是一支有趣的球队同时现在全澳大利亚的人也知道了谁是 Corey "Homicide" Williams 。

Our company in Australia have been involved in a project for the removal of the concrete decking from a redundant railway bridge that was originally built in 1888 and which spans the River Yarra in Melbourne.

我们在澳大利亚的公司参与了为从冗余铁路桥最初建于1888年和具体的搬迁计划，覆盖在墨尔本的亚拉河跨越。

According to Wiki, Barnell's body changes into that of a humanoid-bird form, with a beaked face, bulbous eyes, wing-like arms that give him the ability to fly, talons on his hands and feet, and double-jointed knees.

在去往澳大利亚的洛杉矶机场上，狗仔队抓拍到他的照片。仅仅是因为将护照叼在了嘴里，这帮人就惊呼："不愧是职业演员，知道抓紧一切时间排练！"真是相当的恶搞。

Drover: I wouldn't have it on with you if you were the only tart left in Australia.

Drover ：我也不会上你的，即使你是留在澳大利亚的唯一的妓女。

This is because, increasingly, Australia's immigration programs are linked to employment opportunities and a person's employability.

这是因为，越来越多的，澳大利亚的移民政策已经和就业机会和个人的可就业性紧密联系起来了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。