澳大利亚的

Most of the population is in the south-eastern corner and only 15% of Australians live in rural areas.

大部分人集居在澳大利亚的东南角，只有15%的人居住在乡村地区。

The Southern Cross is such a famous constellation that it is depicted on the national flag of Australia.

南十字是如此著名的星座，以至于它被描绘在澳大利亚的国旗上。

A desert spadefoot frog surfaces with a wary stare at Australia's Alice Springs Desert Park.

一只沙漠中的锄足蟾露出沙面，警惕地盯着澳大利亚的爱丽丝泉沙漠公园。

An amateur stargazer in Australia spotted the impression last Sunday.

澳大利亚的一名业余天文爱好者在上星期天就获得的印象。

She points out that even the professional managers who handle the investments for Australia's huge superannuation funds often struggle to add value through timing.

她指出，即使是谁办理澳大利亚的养老金基金的巨额投资往往斗争，通过增加时间价值职业经理人。

The sweet gum, sour gum, and some Australian eucalyptus trees are gum trees.

甜胶树、酸胶树和一些澳大利亚的尤加利树都是产树胶的树。

Instead Australia's economy has been stretched taut.

而澳大利亚的经济是伸展拉紧的。

Tracey Anderson is a mortgage broker with 16 years experience in the Australian mortgage industry.

tracey安德森是一个抵押经纪人有16年的经验，在澳大利亚的按揭业。

I'm writing to complain about my recent trip to Australia through your travel agency.

我写信投诉最近我通过你们旅行社所做的一次到澳大利亚的旅游。

I'm pretty certain I had an unbranded version of this back in 1984, which I bought for $5 and played with all the way to Australia one long plane flight.

我很确定早在1984年我就花了5美元买过这样一款没有牌子的手表，在飞往澳大利亚的一个长途旅程中，我一直拿着它玩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。