澳大利亚人

China's currency reform should be self-initiated, controllable and gradual, he said.

金人庆在澳大利亚库伦举行的亚太经合组织财长会议上告诉记者，"中国的货币改革应该是自主的、有序的和逐步的。"

The performance sensationally rippled through Australia and caught the ears and eyes of a trainer and promoter that knew a thing or two about the fight game .

茨尤的表演完全波动了整个澳大利亚，并且抓住了一个教练和推广人的眼睛和耳朵，关于这种拳击比赛的游戏，他们两个就知道那么一，两点事情。

That northern Australian city, nine and a half hours ahead of Greenwich Mean Time– near Darwin's birthplace of Shrewsbury, England – has already begun celebrating the 200th birthday of its namesake.

那座澳大利亚北部城市比格林威治标准时间早9个半钟头，已经开始庆祝她的同名人诞生200周年——格林威治村在达尔文故乡英格兰什鲁斯伯里附近。

And we trained 250 people to give the slide show in every town and village and city in Australia.

我们培训了250人来做这个幻灯片演讲，传播到了澳大利亚的每一个小镇、村庄和城市。

In 1891 the first group of 300 Italians went to work in the sugarcane fields of northern Australia.

对。1891年第一批300名意大利人在澳大利亚北部甘蔗地工作。

Australian women can show their hair,although many men and women wear a hat because the sun is very hot.

澳大利亚的妇女可以露出头发来，但许多人都戴着帽子，这是因为在炎热了。

What is unique about Australia is not its sun-baked, derivative society, clinging to the sea, but its first people, the oldest on earth, whose skill and courage in surviving invasion, of which the current onslaught is merely the latest, deserves humanity's support.

什麼是澳大利亚独特之处不是它的太阳烤，衍生的社会，抱住大海，但它的第一人，最古老的地球上，他们的技能和勇气，幸存的入侵，而目前的攻击仅仅是最新的，值得人类的支持。

She points out that even the professional managers who handle the investments for Australia's huge superannuation funds often struggle to add value through timing.

她指出，即使是谁办理澳大利亚的养老金基金的巨额投资往往斗争，通过增加时间价值职业经理人。

THERESA: We have met so many people, from different parts of the world like Australia, New Zealand.

特里萨：我们遇见了许多人，来自世界不同的地区，澳大利亚和新西兰。

Doctors treating burns victims have said that some have been so badly injured they will probably die, as Australia continues to count the heartbreaking cost of its most savage bushfire disaster.

给烧伤者治疗的医生们说，一些人受伤非常严重，恐怕会死去。而澳大利亚仍然在计算着这场最残酷的森林大火带来的令人心碎的损失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。