澳大利亚人

Historically, Waterfall Gully was first explored by European settlers in the early to mid- 1800's, and quickly became a popular location for tourists and picnickers. The government chose to retain control over portions of Waterfall Gully until 1884, when they agreed to place the land under the auspices of the City of Burnside. 28 years later the government took back the management of the southern part of Waterfall Gully, designating it as South Australia's first National Pleasure Resort.

据史料记载，瀑布谷是由欧洲人在19世纪早期到中期这段时间开发的，并迅速吸引了大量的游客和野炊爱好者。1884年，州政府决定把瀑布谷纳入伯恩赛得市的管辖范围内，只保留对它部分地区的控制权。28年后，政府收回了瀑布谷南部地区的管理权，并在那里成立了南澳大利亚州第一个国家级休闲度假区。

A cowboy hat, such as that worn by the archetypal Aussie bushman in the 'Crocodile Dundee' movies, was also given to leaders.

霍华德总理还为领导人们准备了一款类似影片《鳄鱼邓迪》中澳大利亚原始丛林人戴的牛仔帽。

Many of the german media were tracking to report the love story followed by the camera crew of united states, britain, australia, japan and other countries in quick succession.

浪漫而凄美的爱情牵动着越来越多人的心，德国许多媒体跟踪报道，美国、英国、澳大利亚、日本等国的电视摄制组也鱼贯而至。

Simon Booth remembers when he grazed 250 head of cattle on his ranch in southeastern Australia—a sight his children Ryan and Claire may never see.

西蒙住小茅屋的人记得当年他有250头吃草的牛在他的牧场位于澳大利亚的东南方，一个景观他的孩子赖安和克莱尔可能从来没有见过。

In Britain, Canada and Australia the figures are in the 30s, still far healthier than churchgoing.

在英国、加拿大和澳大利亚这个数字是30%多，还是好于上教堂的人的比例。

The Prince ss never went on sale in Australia , and we are not sure how many were to be sold in the UK , but think this could well be a very collectable car in years to come , if only for its sheer quirkiness .

公主从来没有就出售在澳大利亚，和我们不知道有多少人要出售在英国，但认为这很可能是一个非常收取的汽车在今后几年，如果只为纯粹的 quirkiness 。

He was very supportive of Michael. In fact, his was one of the first congratulatory messages Michael got after winning in Australia.

他非常支持迈克尔，事实上，当迈克尔在澳大利亚获得胜利之后，他是第一个发出祝贺的人。

And that's what I did. It was a fun team and a lot of people all over Australia now know who Corey "Homicide" Williams is.

这就是我所做到的，这是一支有趣的球队同时现在全澳大利亚的人也知道了谁是 Corey "Homicide" Williams 。

In Australia it is customary to look someone in the eye when you are talking to him/her.

在澳大利亚，与人说话的时候要直视对方的眼睛，以示对他们的话感兴趣。

Culture and Sport as Australia have, in the medical support area by the Beijing Association of Community Health is designated as Beijing's first community health center general medical management of the pilot districts, supporting education, the introduction of Extreme baby Transparency International Bilingual Kindergarten-wide, with the Japanese altar primary, North Korea sign cooperation附小division, Beijing Children's Art Theater has also been designated as the first children's art community pilot base, a comprehensive package of medical and educational community to give full expression to the human family care; Cappuccino uphold the 17th century European royal and noble history of Sharon clubs, a good fit its style golf communities.

文化和体育，澳大利亚已经在医疗领域的支持，北京社区卫生协会指定为北京第一社区卫生服务中心一般医疗管理的试点地区，支持教育，实行极端婴儿透明国际双语幼稚园的全与日本祭坛小学，北朝鲜签署合作附小司，北京儿童艺术剧院也被指定为第一个儿童艺术社区试验基地，一个综合性的一揽子医疗和教育社会的充分体现对人的家庭照顾；卡布奇诺维护17世纪欧洲王室和崇高的历史沙龙俱乐部，非常适合其风格的高尔夫社区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。