澄清的

Paule Attar, president of the Paule Attar Salon and Spa in Bellevue, Wash., says you can prevent damage to your strands by applying a water-resistant, moisturizing spray containing palm oil or shea butter.

一家温泉沙龙的总经理称，使用一种含有棕榈油或牛脂树油的防水增湿剂可以防止你的头发受到损害。游泳过后，还要使用澄清的洗发水。

Paule Attar, president of the Paule Attar Salon and Spa inBellevue, Wash., says you can prevent damage to your strands byapplying a water-resistant, moisturizing spray containing palm oilor shea butter.

一家温泉沙龙的总经理称，使用一种含有棕榈油或牛脂树油的防水增湿剂可以防止你的头发受到损害。游泳过后，还要使用澄清的洗发水。

The nurse hung bags of clear, innocent-looking liquid from an IV pole, found a plump vein along my right arm ?

护士在静脉输液架上挂上澄清的看似普通的输液包，在我的右手臂找到饱满的血管？

The nurse hung bags of clear, innocent-looking liquid from an IV pole, found a plump vein along my right arm — and the fog slowly lifted.

护士在静脉输液架上挂上澄清的看似普通的输液包，在我的右手臂找到饱满的血管—然后，我慢慢清醒了。

For sake of clarity, I will use various methodological dichotomies, which confront notions that do not exist in reality in a pure form.

要澄清的是，我将使用各种方法学上的二分法，这面临一些在现实中不以纯粹形式存在的概念。

On this mountain he will destroy the shroud that enfolds all peoples, the veil that covers all nations; 8 he will swallow up death forever. The Sovereign Yahweh will wipe away the tears from all faces; he will remove the disgrace of his people from all the earth. Yahweh has spoken. Note: The word of the mouth of the beloved is the wine, see: SS 7:9 and your mouth like the best wine that goes down smoothly for my beloved, moving gently the lips of sleepers.

赛25∶6 在这山上，万军之耶和华必为万民用肥甘设摆筵席，用陈酒和满髓的肥甘并澄清的陈酒设摆筵席。7 他又必在这山上除灭遮盖万民之物和遮蔽万国蒙脸的帕子。8 他已经吞灭死亡直到永远。

A pasty yellow juice instead of a clear one can be squeezed from strobil.

雄球花压出的是黄色的而不是澄清的浆液。

If solution is clear, add 20 mL of distilled water to the cool digestion mixture and transfer to a 100mL volumetric flask and make up to volume.

如果溶液是澄清的，向冷却的消解产物中加20ml蒸馏水，并转移至100ml的容量瓶中定容。

The author put forward that only on the base of clarification of the fundamental theory of res judicata, the issues of previous judgments, judgments of similar cases, court mediation, as well as criminal judgments concerned and foreign civil adjudications can be dealt with correctly.

只有在对即判力基本理论进行澄清的基础上，才可以正确认识知识产权民事诉讼中先决之诉判决、同类案件判决、法院调解以及相关的刑事判决和外国民事判决的既判力问题。

In this series of articles, Blavatsky clarifies the "essential difference between theoretical and practical Occultism," and the gulf that separates harmful occult practices from the occult path of altruism.

在这一系列的文章，blavatsky澄清&的本质区别的理论和实践占卜&，隔阂隐性有害做法，从隐匿路径利他主义。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。