澄清的

GILARDINO: 'I am very pleased with this meeting, we chatted, it was very important.

吉拉迪诺：我对这次会面感到非常满意，我们澄清了所有情况，这是非常重要的。

Before we go any further, there is one thing that needs to be clarified.

在我们去任何进一步的，有一件事，需要加以澄清。

However, this situation will be clarified in the near future.

然而，这种情况将得到澄清在不久的将来。

In this state of flux there are one or two questions which first have to be clarified.

在这种变迁的条件下，我们首先需要澄清一到两个问题。

He clarified his stand on the issue.

他澄清了在这个问题上的立场。

He clarified his stand on the issue.

他澄清了他在该问题上的立场。

I hope this clarifies the information and answers your concerns.

我希望这能澄清该问题并回答你的关注。

As Jesus clarifies, I am the vine and you are the branches.

&正如耶稣澄清，&我是藤，你的枝干。

The second part deepens the investigation in the light of"I think".

第二部分主要通过对我思的澄清将时间问题予以深化。

The World Bank wants to make clear that it disavows theseschemes and does not authenticate, authorize, or support these types ofinstruments.

世界银行在此澄清：世界银行与这些投资计划无关，对其亦未有任何形式的认证、授权或支持。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。