澄清

Father Lee reveal that after super woman become all total finals, sent four words of daughter:The honor versus dishonor is not surprised, go to long sand game after, appeared not a few newses of startling

李爸爸透露，在超女成都总决赛后，送了女儿四个字：荣辱不惊，到长沙比赛后，网上出现了不少危言耸听的消息，她妈妈当时还怕她受不了，没想到她反过来安慰我们说，如果每个传言都要在意和澄清，会很累。

The official report said that a Bible had stopped the bullet, but Zanes Condori later clarified that it was a psalm book.

官方报告指出，是一本圣经阻挡了子弹，但单斯。康朵利稍后澄清那是一本赞美诗。

LU Hong seamless steel pipe, we experienced experts say: In accordance with the third quarter of 2008, Baoshan Iron and Steel statements, the Baosteel stainless steel causes a loss from speculation business of nickel, although the news aroused come forward to clarify Baosteel.

我们鲁宏的资深无缝钢管专家透露：按照宝钢2008年三季度报表来看，宝钢不锈钢业务亏损起因来自炒镍，虽然该消息引起宝钢董秘出面澄清。

My working hypothesis is that, besides strengthening the natural bioenergy of a person, Clarus SRT also appears to clarify the electromagnetic forces themselves.

& &我的工作假设是，除了加强自然生物的人， Clarus塞尔维亚广播电视台似乎也澄清自己的电磁力。

On June 4, nine Chinese ministries jointly clarified their stance on the issue, saying there was no harm in buying domestic products, as the wind power project is part of government procurement, and not part of the 4-trillion-yuan stimulus package.

6月4日，中国9部委联合起来澄清其在这个问题上的立场，称购买国内产品并没有坏处，因为风力发电工程是政府采购的一部分，不属于4万亿元刺激经济方案。

If solution is clear, add 20 mL of distilled water to the cool digestion mixture and transfer to a 100mL volumetric flask and make up to volume.

如果溶液是澄清的，向冷却的消解产物中加20ml蒸馏水，并转移至100ml的容量瓶中定容。

Including Grid, clarification precipitator, self-cleaning filter, auxiliary valve and electric control device

包括 格栅、澄清沉淀器、自清洗过滤器，配套阀门及电控装置

Suffer the misdirect of disloyal report to make sure social community and domestic and international investor are avoided, long swim the net issues this clear statement hereby, reiterate again, any affirm without type of Founder of our company official about long swim the net is abroad appear on the market the report of place and date or other are likely the relevant hype of misdirect public, all have nothing to do with our company, and from this kind any effects that place of not exact message may cause, long swim the net will not be in charge of without exception.

为保证社会公众及国内外投资者免受不实报道的误导，久游网特此发布本澄清声明，并再次重申，任何未经本公司官方正式确认的关于久游网海外上市地点和日期的报道或其它可能误导公众的相关炒作，均与本公司无关，而由此类不确切信息所可能引发的任何影响，久游网将概不负责。

The author suggests that people should only use the rigorus definition of miscibility in phisical chemistry and give up the miscibility decision methods using the turning point or the value of recovery in slimtube test, in order to clean up the confusion of miscibility conception.

本文作者建议，采用物理化学意义上严格的混相定义，放弃细管实验中用采收率拐点或数值判定混相的方法，以便澄清混相概念上的混乱。

This article gives an overview of the early development and recent progress of the study of grain boundary relaxation by Chinese scientists, ranging from, the invention of the torsion pendulum for internal friction measurement to the discovery of a critical temperature for the grain boundary relaxation.

后者包括澄清了关于晶界内耗峰来源的争论，揭示了晶界弛豫具有一个临界温度，从而提出了一个适合于各种温度的综合的晶界模型。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！