澄清

"Further research should help better sort out whether cognitive activities can be prescribed to reduce risk of AD and why that may be so," Koss says.

Koss说：「进一步的研究应帮助我们澄清，认知活动是否可以用於降低AD发病的危险性，以及为什麼可以降低这种危险性。

Only after the storm had cleared, could the opportunist Twi'leks emerge and prosper.

只有当风暴澄清后，作为投机主义者的提列克人才能重现兴旺。

"To be weekend jocks" literarily indicates they don't take physical exercises during the weekdays, which implies that they do exercises only once in a while.

我原来的解释不太准确，现在澄清：not at suiting up。。。。jocks 的意思是：他们周末参加体育活动的时候，不喜欢穿运动服装，而是随便穿着就参与。

Congratulations to all medalists from all countries and--congratulations to the Chinese for winning the most gold medals!

作为一个美国佬，俺代表自己和其它美国人澄清一下，这篇文章里的观点不代表我们，祝贺所有获得奖牌的人，祝贺中国获得最多的金牌。

A method for the mercury thiocyanate spectrophotometric determination of chlorine in ore samples was reported in this paper. The sample was sintered with zinc oxide-sodium carbonate and then leached with water.

中文摘要：岩石样品经氧化锌-碳酸钠烧结预处理，用水浸取后澄清，取清液用硫氰酸汞间接分光光度法进行氯的测定。

She is targeting mid-August, but she can't be sure, but try her best.

另外，她在会上正式澄清没有怀孕。

It changed the low liability limits and modernised and clarified other aspects of the international airline accident liability system.

其对责任下限作出修改，并使国际航空公司意外事故责任体制的其它方面现代化及作出澄清。

He said he wanted to correct the idea that neo-Darwinism is compatible with Christian faith.

他认为他有必要澄清这种思潮：新达尔文主义是和基督教信仰是相容的。

But your article has some misleading information I thought worthing pointing out.

但是你的文章中几处有误导之嫌，我认为有必要澄清。

Arnold Wolfers , Discord and Collaboration : Essays on International Politics ,Baltimore:The Johns Hopkins

安全复合体理论自20 世纪80 年代出现以来，一直挑战着传统安全的研究，并在澄清安全概

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！