澄清

I should say this, that Pat doesn't have a mink coat.

我应该澄清的是，帕特并没有貂皮大衣。

The article tries to be used to domestic academia preference however repeatedly by misapplication search hire theory to make learning clarify.

本文试图对国内学术界偏好使用却又屡被误用的寻租理论作出学术澄清。

Not only the pre-merit theory of the nucleus of constitution can clarify the misapprehend of originalism, bur also can make the traditional originalist find a way out of delusional maze, if only they were realized this theory and modified their viewpoints necessarily.

宪法核心的首要价值理论不仅可以澄清对原旨主义方法的误解，而且只要传统原旨主义者认识到这一宪法核心理论，并对其观点进行必要修正，就能在自己编造的梦幻迷宫中找到出路。

There is a strange misconception about you and you will do well to correct it.

这里有一个关于你的奇怪的误会，你必须把它澄清。

There is some misconception in your question. Let me clarify it here.

你的问题有些理解上的偏差，让我在这澄清一下。

Meanwhile, deepen the research of socialism distribution theorem, clear out the kinds of mistiness view, comprehend the relation between labor value theorem and distribution theorem, between distribute with capital and eliminate the exploitation, between justice and efficiency.

与此同时，要深化对社会主义分配理论的研究，澄清各种模糊认识，正确理解劳动价值论与分配理论的关系，按资分配与消灭剥削的关系，公平与效率的关系。

Purification of sugar cane molasses was studied.

对甘蔗废蜜的澄清处理进行了研究。

The molecular motion and T〓 transitions of PET/PHB copolyesters were studied by dynamic mechanical methods.

上述理论和实验结果澄清了人们对PET/PHB共聚酯链结构的模糊认识。

In addition, studied the movement of Mongol into Qing Hai as well as the reason of it.

还考察了右翼蒙古进入青海的活动，澄清了一些史实，对蒙古迁入青海的原因也提出了自己的看法。

At Monday's news conference, French Defense Minister Herve Morin tried to clarify his earlier comments.

在周一的新闻发布会上，法国国防部长埃尔维莫林试图澄清他先前的评论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。