澄清

However, the origin of high dielectric constant of this material has not yet been clarified.

目前这种材料的高介电常数的起源问题尚未得到完全澄清。

The bentonite clay is a kind of amargosite which is the first quality materials for wine clarifier with its main composition of crystal lattice permulation, electronegativity and ion change, as well as its dilatability and floatability.

皂土是用于葡萄酒行业的一种膨润土，其主要成分蒙脱石具有的晶格置换性能、电性、子交换性、体系特性，使其成为葡萄酒澄清剂优质原料。

These were designed to disentangle the concept of power from that of entitlement.

该方案的目的是澄清由应有权益产生的权力。

A spokesman said: We want to dispel the myth that this is a major problem.

一个发言人说：重要的是我们想要澄清的事实。

"In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure."

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

In order to free his mind from this indistinctness duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled more thoroughly defined the plans which Hester himself had sketched for their departure.

为了 dd dtt。 com 摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

"In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vex ed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure."

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure.

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。他俩已经商妥，比起只在沿海一带疏落地散布

I hope to clarify many points that have been distorted through the years.

我希望澄清随着时间的推移而被歪曲了的许多观点。

Discuss the relationship between fuzzy logic and probabilistic logic by comparing PL with the fuzzy logic based on distributive lattice with a boundary element and make clear some indiscriminations about this problem.

7给出值域为布尔代数的格值逻辑的概率解释；相对于值域为含分界元分配格的模糊逻辑作比较，讨论了模糊逻辑和概率逻辑的密切关系和根本区别，并据此澄清了逻辑文献中关于这一问题的某些混淆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。