澄清

New qualitative changes will be brought on public security working by ininstitutional reform, but it needs to defecate some cognitional errors.

改革现行公安管理体制必须澄清一些认识上的误区，这样，才能给公安工作带来质的飞跃。

A solution of common salt is colourless and clear, just like water.

任何可溶于水的固体都可以得到一种澄清的溶液。

"It seems that more clarity is likely to emerge about who did what to whom and whether or not war crimes, crimes against humanity and other very serious human rights abuses were committed by one or both sides," say Colville.

似乎能够澄清许多事实，谁对谁做了什么，其中的一方或者双方是否犯有战争罪行，是否侵犯了人权，是否存在其他严重的侵犯人权事件。

The third section mainly analyse the fundamental demand on the students under the condition of modernization and market economy, paying more attention to the variety and complexness and polydimension of the person's probability.

综上所述，本研究的主旨将在于揭示以下几个问题：澄清人的可能的概念，明晰人的可能的内涵及基本结构，通过对"人的可能"的哲学考察，概括出"人的可能"实现的一般原理并进而探讨"人的可能"的学说为教育学理论提供的理论支点。

And the conceptional difference between , and the well-known surface spherical harmonic is clarified.

在概念上澄清了它们与熟知的面球谐函数平滑因子是不同的。

The complete histories emerge gradually over the course of the book, with bits of information appearing in successive stories to clarify, complete, and sometimes controvert the information given in previous stories.

完整的历史逐步形成的过程中书，以比特的信息中出现的连续的故事，澄清，完整，有时争论中提供的资料前的故事。

But I want to thank you for giving me an opportunity to clear up what really happened in Copenhagen.

但毕竟你还给了我一个澄清真相的机会，因此，我首先应该感谢你。

This is called the indigo-vat method. We can reduce this indigo so as to prepare the indigo-vat[Pg 85] by simply mixing Indigo Blue, copperas solution, and milk of lime in a closely-stoppered bottle with water, and letting the mixture stand.

我们可以还原蓝靛来准备靛瓮，只要在瓶子里混合靛蓝、绿矾溶液、和石灰乳液，加水并塞紧瓶塞存放着，只用上面部分澄清的液体。

Information technology - Open Systems Interconnection - Systems management: State Management Function; Technical Corrigendum 2: Clarification of state change event

信息技术。开放系统互连。系统管理：状态管理功能。技术勘误2。状态改变事件的澄清

Counterjumper keeps back below the eye that everybody is surprised laugh tell him, although he discovers him a slip of the tongue, still do not have the ground like the thing to take however,"It is OK to be waited for anyway clarified " he thinks, when waiting for him to taking a few nipple to be placed to bar to want do accounts unexpectedly, the crowd on the side laughs bang however rise.....

一个年轻的父亲要去便利商店买奶嘴，因为他记得奶嘴是和保险套放在一起的，所以他一进门就不自觉的问："请问保险套摆在哪儿？"店员在众人诧异的眼光下忍住笑告诉他，他虽然发现自己失言，却仍没事般地去拿，"反正待会就可以澄清了"他想，不料等他拿着几个奶嘴摆到柜台上要算帐时，旁边的人群却轰地一声大笑起来。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。