潺潺的

Some unseeing fingers,like an idle breeze, are not playing upon my listent the music of the ripples.

一部份看不见的手指，如慵懒的风，在我心上奏着潺潺的乐章。

Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the mus......

有些看不见的手，如懒懒的微风似的，正在我的心上奏着潺潺的乐声。

Some unsee fingers,like an idle breeze,are playing upon my heart the music of the ripples.

一些看不见的手指，如慵懒的微风，在我心上奏着潺潺的乐章。

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

有些看不见的手，如慵懒的微风，正在我的心上奏着潺潺的乐声。

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

有些看不见的手，如懒懒的微风似的，正在我的心上奏着潺潺的乐声。

They were never out of the sound of some purling weir, whose buzz accompanied their own murmuring, while the beams of the sun, almost as horizontal as the mead itself, formed a pollen of radiance over the landscape.

他们所到之处，耳边都是潺潺的流水声，水声同他们的喁喁低语交织在一起，而太阳的光线，差不多已经和草场平行，为四周的景色罩上了一层花粉似的光辉。

Autumn will do, cold rain slightly cold, the rain outside the window is a gurgling, Ringing in the rain curtain, like fallen leaves Piaofei, it seems quiet night flyings; lamp is Qingqing of tea, a touch of books and poetry so rich, so that state of mind blowing , then let me and the poetry of traction with the ancestors, dial cloud wearing fog, rain to experience what that is, actually improves their days are short, allowing nights are long, people can be singing through the ages.

秋日将尽，冷雨微寒，窗外是潺潺的雨声，萧萧的雨幕，象落叶飘飞，似静夜飞花；灯下是清清的茶水，淡淡的书香，令诗情浓郁，让心绪飞扬，那就让我且随先人诗词的牵引，拨云穿雾，去感受雨为何物，竟能使昼短，能让夜长，能被人千古吟唱。

Therefore, as long as they are subject to slight stimulation, including the residual urine of circumcision and genital stimulation uncomfortable underwear friction, water gurgling sound, whistles, such as the baby will have a urine Italy.

所以，只要是受到轻微刺激，包括残尿对包皮和阴部的刺激、不舒适的衣裤的摩擦、潺潺的水声、口哨声等都会令宝宝产生尿意。

We had heard no step on the grass-grown track; the water running in the vale was the one lulling sound of the hour and scene; we might well then start when a gay voice, sweet as a silver bell, exclaimed

在杂草丛生的小径上，我们没有听到脚步声，此时此刻此情此景中，唯一让人陶醉的声音是潺潺的溪流声。因此当一个银铃似的欢快甜蜜的嗓音叫起来时，我们很吃了一惊

We've seen idyllic pictures of a shepherd and his sheep. He sits on a knoll in a lush meadow, a bird chirps in a tree, a gentle stream flows by, the sun shines, and here and there some sheep calmly graze and rest.

我们都看过牧羊人和他的羊一起的安详快乐景象，图画中牧羊人坐在繁茂草原的山丘上，鸟儿在树上吱喳地叫，有潺潺的溪水，阳光在照耀，羊群分散各处平静地吃草和休憩。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。