潺潺流

The OM Spa has a contemporary modern style of interior design incorporating Thai elements. As guest enter this oasis, she will be taken aback by the soothing aura that pervades the air. Walking towards the inviting reception area, guest find a great place to relax, read or have a drink.

OM Spa设计以现代泰式布置为主题，让客人静坐在弥漫着香熏的恬静环境下，一边听着从石墙上一泻而下的潺潺流水声，一边静静地翻阅喜爱的读物，甚至享受一杯怡神的饮品，已达松弛减压之效。

There is only one stream in the shuttle in the trees, the gurgling sound of water issue.

只有一条小溪在树木中穿梭，发出潺潺的流水声。

Clear water is gurgling just like the beautiful strip on a fairy, which is extending from cliff to distance.

清清的溪水，潺潺地流着，像仙女身上美丽的飘带，从高崖上伸展到遥远的地方去。

The clear stream water is flowing quietly ,just like a beautiful riband on a fairly stretching out from high cliff to the distance .

清清的溪水，潺潺地流着，像仙女身上美丽的飘带，从高崖上伸展到遥远的地方去。吴强《红日

The clear stream water is flowing quietly ,just like a beautiful riband on a fairy,stecthing out from high cliff to the distance.

清清的溪水，潺潺地流着，像仙女身上美丽的飘带，从高崖上伸展到遥远的地方去。吴强《红日

She lay on the bank, listening to the ripple of the stream.

她躺在河岸上，听着小河的潺潺流水声。

The noise of the stream has a pleasantly somnolent effect.

小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。

The noise of the stream have a pleasantly somnolent effect.

小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。不适合

A modern Taiwanese folk song Splish-splash the water flows, Churning, churning the bubbles go.

潺潺的水儿流呀流不停，串串的轻响也数不清，抛下了烦忧听山泉，聆赏一季温馨。

But intermingled with that thought there was another--there was the thought of her lovely face, her bewitching manner, her arch smile, her low musical laugh, which was like a peal of silvery bells ringing across a broad expanse of flat pasture, and a rippling river in the misty summer evening.

然而，同这想法搀和在一起的，还有另一种想法——她想到了她美丽可爱的脸，她迷人的风度，她调皮的微笑，她轻轻的音乐般的笑声，那可象一串银铃在辽阔平坦的草原上丁当而过，一道数激河水在夏天黄昏雾霭中潺潺流去。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了