潮湿的

XEIKON7000-cards and membership cards to make part of the structure is simple, easy-to-maintain, and per-machine working time, taking into account the need to maintain it, can be divided into six-level maintenance, where normal operator only grasp between one and three-level maintenance method, based on practical experience, to clean the drum heads and maintenance requirements for higher because it is directly linked to the longevity of the disk head and the head drum as well as business card printing and membership card making, due to the quality of the manufacturer does not take into account the humid climate in mainland China, as well as workshop at room temperature, so take extra care equipment and supplies for bypothermia dampproof, included in the device is not working, we need to use the air conditioning plant damping, the device at room temperature observed to stop working.

XEIKON7000的制卡和会员卡制作部分结构简单、易于维护，按机器工作时间的长短，其需要维护的部分不同，可分为六级维护，其中普通操作员只要求掌握一至三级维护的方法，根据实际操作的经验，对磁头和磁鼓的清洁维护要求较高因为其直接关系到磁头和磁鼓的寿命以及制卡和会员卡制作品的质量，由于制造商没有考虑到中国大陆潮湿的气候以及车间的室温，所以要特别注意设备和耗材的降温防潮，包括在设备工作时，也需要使用空调对车间进行降温，设备在室温过高时会停止工作。

The mullioned windows and the twinkling lattices are all ablaze with the red glory; the fading light flickers upon the leaves of the limes in the long avenue, and changes the still fish-pond into a sheet of burnished copper; even into those dim recesses of briar and brushwood, amidst which the old well is hidden, the crimson brightness penetrates in fitful flashes, till the dank weeds and the rusty iron wheel and broken woodwork seem as if they were flecked with blood.

直棂窗和闪烁的花格窗都被霞光照耀得彤红欲燃；残照在林荫道菩提树叶子上摇曳生光，把平静的鱼池变成了一面锃亮的铜镜；甚至那古井隐藏其中的野蔷薇和灌木丛的幽暗深处，猩红的亮光也一阵阵闪闪烁烁地贯穿其中，照得潮湿的野草、生锈的铁辘轳和破旧的木架看上去仿佛血迹斑斑。

His sense of smell, like his hearing, seemed to have grown more acute in the blind, black night, and as he fumbled his way ever downward the scents of this midnight world washed over him—damp, loamy earth, nearly as rich as bread dough, and the bland but harsh fragrance of rocks.

他的嗅觉，也如同他的听觉一样，似乎在这漆黑之中，变得更加灵敏了，他摸索着继续向下走的时候，午夜的气息笼罩在他的四周——这是潮湿的、肥沃的土地的气息，几乎就同面包团一样的珍贵，还有淡淡的粗糙的岩石的气息。

Her skin is cold, and clammy; her eyes are the colour of sky, on the grey, wet days that leach the world of colour and meaning; her voice is little more than a whisper, and while she has no odour, her shadow smells musky, and pungent, like the skin of a snake.

绝望的皮肤是冰冷而湿粘的；她的双眼有着灰暗潮湿的、足以将世间的色彩与意义滤去的日子里的天空的颜色；她的声音很小，其音量只比耳语略大一些；虽然她自身并没有气味，她所投下的影子散发出一股刺鼻的麝香，让你联想起一条蛇的外皮。

And then he falls to the floor, and a trap door opens under him, and he falls through that, into a damp pit where a blue narwhal waits, its horn poised (but maybe the weight of the messenger, falling from such a height, will break off the horn)-thus, considering everything very carefully, in the sweet light of the ceremonial axes, in the run-mad skimble-skamble of information sickness, we must make a decision as to whether we should proceed, or go back, in the latter case enjoying the pathos of eradication, in which the former case reading an erotic advertisement which begins, How to Make Your Mouth a Blowtorch of Excitement but wouldn't that overtax our mouthwashes?

然后他掉在了地板上，陷阱的门在他身下打开，他掉了下去，掉进一个潮湿的深渊，那里可怕的独角鲸等待着他，它的角是平衡的（但也许消息因为重量再加上这么高的高度，落在角上碎了）——因此，必须将每个事情都考虑到位，在正式轴线的柔和光线上，在疯狂跑动的信息疾病毫无意义，我们必须决定我们是否应该进行，或者回去，在后面的情况中享受连根拔除的痛苦，在前一个情况中阅读已经开始的色情广告，怎么才能把你的嘴变成兴奋的吹管（但是不过分增加我们的口水？

Yet, the curious thing about this development is that if you start with a soggy 100-acre swamp, rather than a field, or with the same size lot of Michigan dry sandy dunes, the initial succession species are different (sedges in the swamp, raspberries on the sand), but the mix of species gradually converges to the same end point of a hardwood forest.

然而，奇怪的是，如果这块新开发地开始是100英亩潮湿的沼泽区，而不是一块田地，或者换成同样大小的密歇根干燥多沙的沙丘，那么最初来接管的物种是不同的（沼泽上会是莎草，沙丘上会是覆盆子），但是物种的混合逐渐向同一个终点会聚，就是阔叶林。

A wider face area offers greater forgiveness and playability while full-length scorelines provide more consistent spin from longer grass or wet conditions. the tour-preferred titleist pear shaped profile with a perfectly square face angle deliver the looks and confidence better players demand. because we believe, as they do, that every club is a scoring club.

更大的杆面区域提供了绝佳的容错度与易打性，无论在长草或潮湿的状态下，完整长度的杆面刻线能产生更一致的spin，titleist梨状造型搭配近乎完美的方正杆面角度，无论在外型与信心上皆能满足球友们的需求，因为我们深信，如同这些设计所达成的，每支球杆都是得分杆。

The experiment shows the growth speed of bacteria in damp environment is 50 times higher than that in dry environment. The towel heating rack can effienciently restrain the growth of bacteria in towel and underwear to play an important role in protecting the health of people. The quick-dry towel heating rack self-developed and manufactured by us is very widely used at house, department, villa, restaurant, hotel, bath centre, beauty parlor etc.

经试验证明细菌在潮湿的环境下生长速度是干爽环境的50倍左右，我们的产品能有效抑制毛巾、内衣上的细菌滋生，从根本上呵护家人的健康起到关键的作用；我公司自主研发生产的电热快干式毛巾架应用非常广泛，适用于普通家庭、高尚住宅、公寓、别墅、酒店、宾馆、医院、洗浴中心、美容院等场所。

Except the single leave average area, various dissection values in seedling time are lower than canopy leave in mature phase. This is the same results compared to leaf dissection between higher layer and lower layer under ex-situ conservation.

迁地成年阶段望天树的冠层叶通过一系列的生理机制来适应冠层空间高温、强光和低湿的环境，而林下幼苗的叶片也通过另外的一套生理机制来适应林下低温、弱光、瞬时光斑和潮湿的环境。

Iquitos , reputedly the world's largest town inaccessible by road, is a sultry, humid outgrowth of the rubber boom, a bustle of oil men, backpackers, missionaries, traders and prostitutes perched by the Amazon River .

闷热而潮湿的伊基托斯是橡胶热中迅速成长起来的城市。据称，这座城市是世界上最大的一个仍然没有通公路的城市。城市中的亚马逊河边到处都是熙熙攘攘的石油工人、背包客、传教士、商人、和妓女。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。