潮流

Do we recognize the breakdown of standards, and grieve over the worldly drift of the church?

我们是否意识到标准的衰退，并为教会的世俗化潮流而悲痛呢？

One of these "river" in the Atlantic is called the Gulf Stream. It is a current of warm water.

大西洋中这些潮流之一称为墨西哥湾流，这是一般暖水流。

One of these "rivers" in the Atlantic is called the Gulf Stream. It is a current of warm water.

大西洋中这些潮流之一称为墨西哥湾流，这是一般暖水流。

Labeini habiliment limited company is a production and trading company congregates hair knitting, knitted sweater, cashmere sweater, underwear into a whole, located in Changjiang delta, about 140km from Shanghai, and 65km from Hangzhou.

公司自创建以来，不断调整产品结构，努力开拓市场，注重企业自身素质，提高产品品位，始终坚持精品战略，紧跟市场时尚潮流。"啦贝妮"羊绒衫品牌创于2003年，品牌源自悠久历史的文化名城佛罗伦萨，是欧洲文艺复兴时期文化运动罗马文字的译音。

Anyone planning to have fun with this straightened hair trend this spring/summer?

任何人都打算在这个春夏享受直发潮流的乐趣？

"It's a recycle, but it's definitely happening," celebrity hairstylist Oscar Blandi said.

名人造型师奥斯卡·布兰迪说：这是一次再循环，但这一潮流却是实实在在的开始了。

Directional design details like half-cut faces and understated, embellished temple bars help elevate them to must-have items .

半切割的镜面与低调装饰的眼镜腿等潮流设计细节令其上升为必备款式。

Mr Steinmeier has begun to hammer away at her leadership style, which he describes as "wait, watch, then jump on the bandwagon".

施泰因迈尔已开始致力于她的领导风格，其被他形容为"等待，观察，然后扑向潮流"。

Capulong and Scaramello may be hard-core overachievers, but they're part of a national trend.

卡布龙和斯卡拉梅罗也许是绝对的特优学生，但他们也是全国潮流里的一份子。

The theory and application is explained in this paper. Software XMGREDIT5 matching ELCIRC is used to generate unstructured grid, and is considered fit for ocean but rivers. Tidal current is simulated and validated well, and sensitivity of current structure to bathymetry is visible. Affection of wind is qualitatively analyzed here. At the same time the model is improved on as required, like the tidal open boundary which could choose not only long period harmonic constant but also short period harmonic constant and tidal level, and multi-point results and flow field data could be exported effectively with binary results.

本文介绍了ELCIRC的理论及使用；基于其在Linux平台下的软件XMGREDIT5生成全三角形网格并评价其特性，认为XMGREDIT5较适合大范围海域而不适用于河道；应用ELCIRC模型计算了长江口的潮流场并进行验证，结果与实测资料吻合良好，且能较好地模拟出地形变化对水流结构的影响；文中对于风场的影响作了定性分析，同时根据实际需要对模型作了改进，如将仅支持长期资料调和常数的开边界条件改为可选择的短期调和常数边界和潮位边界，使二进制格式结果文件数据输出可以处理多点数据及流场等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。