潮流

In his latest book, Doing Our Own Thing: The Degradation of language and Music and Why We Should Like, Care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter culture as responsible for the decline of formal English.

John McWhorter是一名语言学家，同时又是一名持自由和保守观点的好争论者，在他最近出版的新书《做自己的事--语言和音乐的退化，为什么我们应该关注》中，他认为20世纪60年代反文化潮流的胜利要为正式英语的衰亡负责。

We shun conventionality, but we put on a uniform to do it.

我们逃避常规，但是却一窝蜂的跟随潮流地做着逃避世俗的事情。

Combining the new preconditioner with GMRES, both convergency and convergence rate of power flow computation can be improved.

利用矩阵的对称反对称分裂，提出一种新的预处理子，并将其与GMRES算法相结合，改进潮流计算的收敛性和收敛速度。

In April, as part of Austin's first Funky Chicken Coop Tour, she hosted 637 visitors.

在四月份，做为奥斯丁潮流鸡舍观光的一部分，她已经接待了637名参观者。

Coquimbo Dragon Electronics Co., Ltd., located in Bao'an District, Shenzhen City, relying on the verge of Hong Kong's advantages, product design novel fashion, when compared with similar products to lead the world trend, professional commitment to electronic gifts and electronic toys design development and production.

金博龙电子有限公司，位于深圳市宝安区，依托濒临香港的优势，产品设计新颖时尚，在同类产品中引领世界潮流，专业致力于电子礼品及电子玩具的设计开发和生产。

The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.

潮流以同样的速度带着大船和小艇向南滑行。

This is stylishly written, but it's the corkscrew plotting and twisted imagination that provide the pleasures here.

这是一本合乎潮流的小说，但曲折离奇的情节和非同一般的创作力使其更为精彩。Kirkus 说道。

From 1970s and 1980s , along with stepping up of the central commerce district function structure of cosmopolis , congregative development of modern serving industry has become a worldwide fashion .

从20世纪70-80年代起，伴随着国际大都市中央商务区功能结构的提升，现代服务业集群式发展已经成为一种世界潮流。

From and , along with stepping up of the central commerce district function structure of cosmopolis , congregative development of modern serving industry has become a worldwide fashion .

从20世纪70-80年代起，伴随着国际大都市中央商务区功能结构的提升，现代服务业集群式发展已经成为一种世界潮流。

Based on AC flow tracing, this paper presents a method for transmission congestion cost allocation with hybrid transaction models.

本文基于有损耗的交流潮流追踪提出了一种混合交易模式的阻塞费用分摊新方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。