潮水

That afternoon there was a part y of tourists at the Terrace and looking down in the water among the empty beer cans and dead barracudas a woman saw a great long white spine with a huge tail at the end that lifted and swung with the tide while the east wind blew a heavy steady sea outside the entrance to the harbour.

那天下午，露台饭店来了一群旅游者，有个女人朝下面的海水望去，看见在一些空气酒听和死梭子鱼之间，有一条又粗又长的白色脊骨，一端有条巨大的尾巴，当东风在港外不断地掀起大浪的时候，这尾巴随着潮水瓶落、摇摆。

That afternoon there was a party of tourists at the Terrace and looking down in the water among the empty beer cans and dead barracudas a woman saw a great long white spine with a huge tail at the end that lifted and swung with the tide while the east wind blew a heavy steady sea outside the entrance to the harbor.

那天下午露天酒店里来了一群观光客，一个女人从水中那一堆空啤酒罐和死梭鱼之间，望见了一根又大又长的白色背脊骨，以及一个硕大的尾巴。东风吹着，海港外面的风浪很大，庞大的鱼尾巴随着潮水起伏漂动。

The afternoon there was a party of tourists at the Terrace and looking down in the water among the empty beer cans and dead barracudas a woman saw a great long white spine with a huge tail at the end that lifted and swung with the tide while the east wind blew a heay steady sea outside the entrance to the barbour.

那天下午，露台饭店来了一群旅游者，有个女人朝下面的海水望去，看见在一些空气酒听和死梭子鱼之间，有一条又粗又长的白色脊骨，一端有条巨大的尾巴，当东风在港外不断地掀起大浪的时候，这尾巴随着潮水瓶落、摇摆。

In shaken boughs, in tide on the shore?

在群鸟之中，在岸上的潮水之中

The beach was perfect for cookouts, and when the tide was out, we had enough room for touch-football games.

海滩上是户外野炊的好地方，潮水退了之后，我们在沙滩上有足够的地方玩触身式橄榄球（一种通常在临时场地上进行的不穿防护衣的橄榄球运动，其中不是用扭抱而是通过碰触带球者来阻止对方并自己得球）。

So, let's see a list of some of those old fads in order to refresh your thoughts on them.

所以，让我们一起看看那些旧时的潮水清单，唤醒你对它们的记忆。

Grew out of the VALAFRANCA are still full of LONDONFOG classic and romantic charm, but the oil blue, light gray and other fashion colors, self-cultivation version of the coat, filled with nostalgic sense of fashion uniforms, but also felt the winds of fashion VALAFRANCA have completely gone beyond LONDONFOG, such as the flood hit to my eyes.

脱胎于LONDONFOG的VALAFRANCA依然充满了经典与浪漫的韵味，但石油蓝、浅灰等时尚的色彩，修身版的风衣，充满怀旧感的时装化军服，又感觉到VALAFRANCA的时尚之风已经完全超越了LONDONFOG，如潮水般向我的眼睛袭来。

These Indians found themselves of a sudden surrounded by and caught up in the great influx of gold-seeking settlers, as helpless creatures on a shore are caught up in a tidal wave.

他们突然发现自己被蜂拥而至的淘金殖民者团团包围，活像岸上无可奈何的动物被卷入潮水一样被他们吞没。

Guard the boat, mind the tide.

守好船，注意潮水。

Guard the boat. Mind the tide.

把船看好，注意潮水。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。