潮水

Them fountained upward and were consumed within the form of the mage standing on the balcony.All the shards, all the pieces of history, known and unrevealed, spiraled down the tower or rose from itsdungeons and flowed into the man who had been the Last Guardian of Tirisfal.

所有的碎片，所有历史片断，无论是公之于世的还是无人知晓的，从卡拉赞盘旋而下，从其地下城袅袅升起，犹如潮水一般涌进那个曾一度被称为提瑞斯法最后的守护者的人的身体里。

Everyone on board was forced to use the ship's narrow gangplank as a passageway to the dock far below.

有一次船停泊在墨西哥的一个港口，这时正是潮水很高的时候，游客们从船上下到码头必须使用很窄的跳板作为通道。

The person impossible long time maintains the health optimistic point of view, specially the human in the work place, many matter non-oneself is willing, non-oneself to expect, non-oneself to be able to control, non-oneself to be able to be, the mood is very easy to fall into the valley, becomes illness melancholily.

人的情绪如同潮水，有涨就有落、有高就有低。人不可能长时间保持健康乐观的心态，特别是人在职场，许多事情非己所愿、非己所料、非己所能控、非己所能为，心情很容易就跌入谷底，忧郁成疾。

They are procumbent and be expert at of course of study the most rock-bottom, the tidal water that using an industry to shuffle has emerged on be a good fit.

他们匍匐在行业的最底层，可身上已经涌动着行业洗牌的潮水。

When the tide began to change my friend journeyed towards the dune as I watched him protectively.

当潮水催促我的朋友离去的时候，我望着它回家的背影，眼里竟全是关切。

If the continuous, come and go underway observation has been done recurrently by ADCP at the section which close the doorway of the bay among at least26 hours,a series of flux of the bay could be obtained and the storage capacity for tidal water of the semiclosed bay could be computed direc -tly.

一个海湾可以接纳的潮水的体积就是该海湾的纳潮量，它是表征半封闭海湾生存能力的重要指标，其大小直接影响到海湾与外海的交换强度和污染物的迁移扩散，从而制约着海湾的自净能力和环境容量，对于维护海湾良好的生态环境至关重要。

The result: plummeting newspaper profits leading to a tidal wave of layoffs and bankruptcies, and the shuttering of bureaus in Washington and abroad.

结果：报纸一落千丈的利润导致潮水般的裁员和破产，华盛顿和海外大批办公室纷纷关门大吉。

I am awaiting my contact on a bench overlooking the placid bay between Sorrento and the hazy mountains of Acadia National Park.

我一边等联系人，一边欣赏着幽静的港湾，它位于Sorrento与阿卡迪国家公园里被薄雾笼罩的山丘之间，此时潮水已经退去。

The subtleness in the region to the south of Yangtze has cultivated a concise insight for business operation. The rolling Qiantang River where mountain streams confluence brings us the bravery to march forward and the strong-willed Qiantang water that overcomes the tides, turns and twists brings us the boldness for exploration.

江南的细腻培育了精准的运营洞察力，从山涧汇聚、奔流而下的钱塘江给了我们勇于向前的魄力，自海溯流而上、百折千回而遇强越强的钱江潮水更给了我们开拓的胆识。

The sun will not bleach it ,nor the tice wash it away.

阳光无法让它退色，潮水无法将它冲刷干净。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。