潜艇

The evacuation of Crimea was over and there was no need to risk a submarine in a screening mission.

当克里米亚撤退结束后，不需要这艘屡受惊吓的潜艇再冒险了。

Earlier on the 19th, out in the Baltic west of Dago, covering German battlecruiser 'Moltke' is torpedoed in the bow and slightly damaged by British submarine 'E-1'(Lt-Cdr Laurence) in her first success with the Baltic flotilla.

此前的19日，在波罗的海西部的达戈，英国潜艇"E-1"在加入波罗的海舰队其第一次的成功战绩，其中包括轻伤德国战列巡洋舰"毛奇"的舰首。

He introduced into America Daguerre's process of photography , patented a marble -cutting machine in 1823, and in 1842 made experiments with telegraphy by a submarine cable .

他介绍到美国达盖尔的过程中摄影，专利1 大理石切割机， 1823年，并在1842年取得了实验电报由潜艇电缆。

China's two known naval demagnetization facilities are similar, capable of handling all Chinese submarine sizes, and similar in design to U.S.

中国的二处已知的海军消磁站是类似的，有能力处理所有尺寸的中国潜艇，和美国消磁设施的设计相似。

Navy to demagnetize nuclear-missile submarines before they deploy, to make them harder to detect.

消磁是为了增加发现潜艇的难度。

Depth charge: or depth bomb; Weapon used by ships or aircraft to attack submerged submarines.

深水炸弹：由水面上船只或飞机攻击水底潜艇之武器。

However, the "aircraft carrier" couldn't demonstrate the powerful fighting capacity without the teamwork of submarine, escort ship, destroyer and supply ship. This is also true of Zhongningjian.

然而，"航空母舰"的战斗力再强，她也需要一个由潜艇、护卫舰、驱逐舰以及补给舰等组成一个庞大的舰队，才能发挥她无穷的威力。

In theory, a diesel-electric sub, when moving slowly underwater can be very difficult to detect.

理论上，柴电潜艇在水下慢速行驶时，是极难被发现的。

But lately, diesel-electric subs have been sent on more frequent patrols, especially in the waters off Taiwan.

但是最近，柴电潜艇被更多的用于执行巡逻任务，特别是在台湾附近水域。

But the major American problem is anti-submarine warfare, because even elderly diesel-electric boats have proved difficult to detect.

但美国主要的问题是反潜战，因为甚至陈旧的柴电潜艇被证实也难以发现。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失