潜水

The need for more checklists that reflect the equipment to be used and operations to be performed.

制订更多的用于潜水设备检查和履行作业检查的检查表的必要性。

For low horsepower applications, it is normally cost effective to utilize conventional non-jacketed submersible motors that are derated for continuous-in-air service.

对于小功率应用应用环境，通常采用低成本的、采用常规无加套潜水电机，因此降低了在空气状态下连续运转的功效。

Some of the locals are upset with the growing number of dicers using this site, so please treat them with respect and don't leave any trash behind.

由于目前常去此地潜水的人数逐渐增多，一些本地人对此表示担忧，所以请尊重他们，不要丢弃垃圾。

It is complete with full fishing gear as well as a compressor and diving equipment for three.

同时配有全套的钓鱼工具，三人使用的压缩器和潜水工具。

But we want you to slap on your flippers, dive into the controversy,and judge for yourself.

但是我们想要你拍动身上的潜水脚蹼，潜入这场争论中，自己做出判断。

Many first time flippers don't realize this and are surprised when they lose a good portion of their profits in the form of income tax.

许多第一次潜水不明白这是好的惊奇当他们失去了一部分企业利润的形式所得税。

Many flippers are stretching themselves financially to buy properties.

很多潜水的伸展自己的经济状况买物业。

Skiing, racing of any kind except foot racing, mountain climbing, rugby, or other contact sports

跳伞、潜水、驾驶电单车、狩猎、滑雪，任何形式之速度竞赛、爬山、榄球

The bathyscaphe, a free-moving vessel designed for underwater exploration, A consists of a Flotation compartment with a observation capsule attached underneath it.

改正： attached underneath attached to 参考译文：深海潜水器，一个特别为海底探险设计的自由移动船只，由一个有观察舱在其下的浮选厢构成的。

The frogmen were encumbered by their diving equipment.

沉重的潜水装备使蛙人步履维艰。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！