潜意识地

ZENG Guo-fan lived in feudalistic society, suppressed Tai-ping Heavenly Kingdom and sparked plug Westernization Movement, though the aim was to vindicate feudalization, but when he affiliated with people around him, he followed many principles of relationship subconsciously, so it has profound realistic meaning for us to understand and research these.

曾国藩生活在封建社会末期，镇压太平天国起义及倡导洋务运动，虽然主观上都是为了维护封建统治，但在和周围的人进行各种往来的过程中，不自觉地或潜意识地遵循了人际关系的若干原则，了解研究这些对今天仍然具有深刻的现实意义。

Like Whitney or Olga, we may screw up in precisely the places we want most to succeed, not realizing that we're subconsciously trying to force a resolution, to stop the anxious feeling that's hanging over our heads, to lose the job rather than continue to worry about a pink slip.

就像Whitney 或者Olga一样，我们也许会在最希望成功之处弄糟糕，而没有意识到我们潜意识地在硬拽出一个解答，在停止悬在我们头上的焦虑感觉，去丢掉那份工作而不是要继续担心被解雇。

Using this gesture he's also trying to demonstrate his subconscious wish to get undressed for you.

通过做此动作，他也是在展现自己潜意识地想为你脱衣。

When you could not have it, it will subconsciously appear in your dream.

当你得不到的时候，它就会潜意识地出现在你的梦里面。

It means that he or she is subconsciously fixing the lies.

这样动作的含义是他或她潜意识地在。。。

When a female is interested in you, she will subconsciously facing towards you and look you in the eyes.

当一名女性对你有兴趣，她会潜意识地面向你和看著你的眼睛。

Concept of subconsciousness.There are two ways for us to get information: consciousness and subconciousness. Each day we get different extent stimulations tangibly and intangibly, such stimulations waken our awareness and lead to relevant responses. Consciousness is to receive surrounding stimulations mindedly, and subconsciousness is on the contrast way. Subconciousness is the key part of psychological analysis and basis of Sigmund Freud's theory.

何谓潜意识，我们人脑接受信息的方式分为有意识和无意识接收两种方式，我们每天都会受到不同程度有形或无形的刺激，引起我们的注意而产生不同程度的反应，有意识接收是人脑地于周边事物的刺激有知觉地接收信息；而无意识接收是人脑对于周边事物的刺激不知不觉地接收，这就是所谓潜意识，它是精神分析的核心部分，是弗洛伊德的理论的基础。

If smells can carry useful information about personality, then the effect would be expected to be the same whether or not the chemical in question is detected subliminally.

如果气味带有个性信息，那么不管这种化学是否可以潜意识地被感觉到，那么反应应当是一样的。

They may wonder what they should wear to Thanksgiving dinner but that's usually because they need an expandable garment for post-feast-relaxing, not because they want subliminally to reference their forefathers' wardrobes or foodstuff.

他们也许会琢磨，出席感恩节晚宴应该穿什么，但那通常是由于他们需要一件可伸展的衣服，以便在晚宴之后放松，而不是因为他们潜意识地希望提及祖先的服装或者食品。

Creative tension motivates our unconscious mind to continue searching for a resolution, even while we go on with our other tasks or go to sleep at night, those epiphanies that you have, where the idea just seems to have popped into your head out of nowhere.

在这种积极压力的激发下，我们会潜意识地继续寻找问题的答案，甚至我们在处理其他任务或在夜间睡觉时依然如此。这种奇迹也曾出现在你们身上，答案好像莫名奇妙的的就窜入了你的脑子里。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失