潜在性

Gram-positive bacteriophage lysins feature similar domain structure, high lytic efficiency, synergic antibacterial effect with antibiotics, rare neutralization by antibodies, less chance of developing drug-resistant strains, et al.

革兰氏阳性菌噬菌体裂解酶的结构域相似，裂解效率高，与抗生素具协同抗菌作用，且不易产生耐受性菌株，抗体等体液因子对裂解酶的裂解活性影响小，裂解酶作为一种潜在抗感染药物具有重要的研究价值。

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上，本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法，通过对意象的具体分析来****凉山诗群的诗歌世界；在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准，选择了这一诗群的七位诗人展开论述，他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加；在论述过程上，笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索，着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域，前者详论，后者略述，具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开，探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向，即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构，对后四位诗人的论述则以主题的方式展开，探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索；在文章结构上，全文主要分为两大板块，一是对各位诗人创作的具体意象分析，二是在前文分析的基础上进行理论的整合，以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体；在结论上，我们通过整合得出：1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络：在母族文化的基质之上的多元诗艺探索，其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态；2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点，即民族文化意识的深层自觉，对诗性的关注和探索；3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷，即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

Seere spinal cord injuries aboe mid-thoracic leels can lead to a potentially life-threatening hypertensie condition termed autonomic dysreflexia, which is often triggered by painful distension of pelic iscera and consequent sensory fiber actiation, including nociceptie C-fibers.

脊髓胸段中部以上水平的损伤可引起自主神经反射障碍，在盆腔脏器疼痛扩张和随后的感觉神经纤维激活（包括感受伤害性刺激的C类神经纤维）触发下，可引起潜在威胁生命的高血压。

In this meta-analysis, the Antithrombotic Trialists' Collaborators examine the role of aspirin in the primary prevention of vascular disease.

背景：低剂量阿司匹林对许多闭塞性血管病的患者有确切和潜在的益处。

Secondly, the experimental research advances of cyclopeptide nanotubes using as the templets to produce biologic sensors by synthesis with functional nanomaterials such as electronic, optical and magnetic ones.

进而介绍了环肽纳米管用作生物传感器模板，与功能性纳米材料合成制备生物传感器的实验研究进展，接着介绍了环肽纳米管作为药物或药物载体潜在的应用前景，特别是在某些抗菌和抗感染药物开发设计中的应用以及环肽在不同极性的环境中自组装过程微观机制的MD模拟研究进展，最后介绍了环肽纳米管作为模板，制备磁性、电性纳米材料方面的实验和理论研究进展。

The products disclosed present a significantly lower risk than traditional smokable products.

与传统的发烟性产品相比，本发明产品显著减小了潜在的危险。

The final part of this thesis offers a general design method of an experimental system on visual saliency detection in image data, and discusses some potential applications and other relative extend items.

论文最后提出了一种图像数据的视觉显著性检测技术实验系统的设计方法，讨论了其可能的潜在应用和扩展问题。

To overcome the potential space problem, the double flexible rapier was developed. The rapiers in this case are no longer rigid bars but flexible tapes.

为了克服潜在的占地问题，挠性双剑杆织机被研制出来，剑杆不再是刚性的棒，而是柔性的带子。

The scientists, led by Dr Ramin Farzaneh-Far of the University ofCalifornia at San Francisco, wrote in theJournal of the American Medical Association: The present findingsidentify deceleration of telomere attrition as a potentially novel pathway forthe anti-ageing effects of marine omega-3 fatty acids.

由加州大学圣地亚哥校区Ramin Farzaneh-Far博士领导的研究小组在《美国医学学会杂志》中发表的文章中写道：当前的研究表明，鱼源性ω-3脂肪酸是一种潜在的减缓染色体端粒消耗的新方法。

In recent years, optically active polymers have attracted much attention because of their unique functions such as molecular recognition, optical resolution for racemates and catalytic activity in asymmetric transformations as well.

近年来，光学活性聚合物的合成与结构—性能研究深受国内外学者的高度关注，这是由于这些合成材料具有潜在的应用前景，如：光学活性聚合物可应用于外消旋混合物的对映异构体分离，即光学拆分过程；不对称吸附、手性诱导及许多有机化学反应过程中的不对称催化。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。