潇洒

This picturesque attire set him off to great advantage; and when he had bound the scarf around his waist, and when his hat, placed coquettishly on one side, let fall on his shoulder a stream of ribbons, Franz was forced to confess that costume has much to do with the physical superiority we accord to certain nations.

这一漂亮的打扮简直使他帅劲十足。当他把风流花阔带围到腰上，戴上帽子，并把帽子很潇洒地歪在一边，使一绺丝带垂到肩头上的时候，弗兰兹不得不承认那种装束颇富于自然美。

Changzhou Corduroy Corduroy products are still committed to "traditional and modern, natural and unrestrained perfect unity with nature" style of perfection and quality improvement.

常州灯芯绒仍在致力于灯芯绒产品"传统与现代、潇洒与自然的完美统一"风格完善和品质提升。

Some of your smart friends make me feel like a real country cousin.

你的一些朋友十分潇洒，使我觉得自己像个乡巴佬。

The following words can describe a man's life: Virtuous or evil; artistic or wretched; smart or foolish, erudite or uneducated; brave or cowish, strong or weak...even though it cannot be explained in a word, it can be shortly summerized as: either useful or interesting...

下列词语可以形容一个人的生活：莫敢，艺术或恶劣的；聪明或愚蠢，潇洒或没有受过教育，勇敢或cowish，强弱。。。即使它不能在一个单词解释，可以在短期内口号如：要么有用或有趣的。。。

He is creditably to be called a pioneer author of time with uninhibited words uniquely to disclose the reality of society.

他的文笔潇洒幽默，风格独特纯朴，语言放恣不羁，不愧为时代的先锋作家。

He will have an inferiority if you are happy and dapper.

他看到你现在这么潇洒快乐，一定很自卑。

You're looking very dapper.

你看上去真英俊潇洒。

He's very dapper.

他很潇洒

You're looking rather smart/dapper/glamorous.

你看起来很潇洒/神气/有魅力。

I waited for you but you stopped on the gangway,pecking the hat to the sea ,then turned back dapperly,firmly ,point-blank.

你停留在舷梯上，将帽子扔向大海，然后潇洒地转身，华丽地回转，坚决、乾脆利落。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。